सेर्गेई यसिनिन - हर जीवित चीज़ का एक विशेष मेटा होता है। यसिनिन की कविता 'ब्लैक देन स्मेलिंग हॉवेल' का विश्लेषण

सभी जीवित चीजों का एक विशेष अर्थ होता है
कम उम्र से मनाया जाता है.
अगर मैं कवि न होता,
4 वह संभवतः एक ठग और चोर था।

पतला और छोटा,
लड़कों के बीच हमेशा एक हीरो होता है,
अक्सर, अक्सर टूटी हुई नाक के साथ
8 मैं अपने घर आ गया.

और भयभीत माँ की ओर
मैं अपने खून से सने मुँह से बुदबुदाया:
"कुछ नहीं! मैं एक पत्थर से फिसल गया
12 कल तक सब ठीक हो जाएगा।”

और अब, जब मुझे सर्दी लग गई
आजकल पानी उबल रहा है,
बेचैन, उद्दंड शक्ति
16 यह मेरी कविताओं पर छलका।

सुनहरा, मौखिक ढेर,
और बिना अंत वाली प्रत्येक पंक्ति के ऊपर
पुराना पराक्रम झलकता है
20 बदमाश और गुंडे।

तब से, मैं बहादुर और गौरवान्वित हूं,
मेरे कदमों में नयापन ही झलकता है...
यदि पहले वे मेरे चेहरे पर मारते,
24 अब मेरी आत्मा खून से लथपथ है.

और मैं पहले से ही अपनी माँ को नहीं बता रहा हूँ,
और विदेशी और हंसते हुए झुंड में:
"कुछ नहीं! मैं एक पत्थर से फिसल गया
28 कल तक सब ठीक हो जाएगा!”

सभी झिवॉय ओसोबॉय मेटॉय
ओट्मेचायेत्स्य एस रन्निख पोर।
हांली ने बायल हां पोएटोम द्वारा,
तो, नवेर्नो, बायल मोशेनिक आई वोर।

ख़ुदोशचावी और निज़कोरोस्ली,
श्रेड मल्चिशेक वसेग्डा हेरोय,
अक्सर, अक्सर s razbitym nosom
प्रिखोडिल या के सेबे डोमोय।

मैं नवस्त्रेचू इस्पागनॉय मैम हूं
हां त्सेडिल स्कोवोज़ खूनी सड़ांध:
"कुछ नहीं! या स्पॉटकनुलस्या ओ कामेन,
एतो के ज़वत्रमु बनाम ज़ज़हिवेत।”

मैं अब मतदान करता हूं, जब प्रोस्टिला
एतिख दिवस किप्यत्कोवाया व्याज़,
बेस्पोकोइनाया, डर्ज़काया सिला
ना कविता मोई प्रोलिलास.

ज़ोलोटाया, स्लोवेस्नाया ग्रुडा,
मैं नाद कज़दोय स्ट्रोकोय बेज़ कोन्ट्सा
Otrazhayetsya prezhnyaya udal
जबियाकी और सोरवंत्सा.

फिर कैसे, हे ओटवाज़्नी आई गोर्डी,
टोल्को नोव्यू मोय ब्रेज़हेट स्टेप...
यसली रंशे मने बिली वी मोर्डु,
अब तक vsya v रक्त आत्मा।

मैं उज़े गोवोर्यु या ने मामे,
ए वी चुज़ोय आई खोखोचुश्ची सब्रोड:
"कुछ नहीं! या स्पॉटकनुलस्या ओ कामेन,
एतो के ज़ावत्रामु वसे ज़ज़हिवेत!”

डीसीटी; बीडीजेटी जेसीजे, जेक्यू वीटीएनजेक्यू
JNvtxftncz c hfyyb[ gjh/
Tckb yt ,sk ,s z gj"njv,
एनजे, वाईएफडीथीज, एसके वीजेआईटीवाईबीआर बी डीजेएच/

}