अंग्रेजी में प्रतिलेखन द्वारा पढ़ने के लिए शब्द। अंग्रेजी में प्रतिलेखन और पढ़ने के नियम
प्रतिलिपि- यह सटीक उच्चारण के लक्ष्य के साथ, विशेष संकेतों का उपयोग करके किसी भाषा की ध्वनियों का लिखित प्रतिनिधित्व है। अंतर्राष्ट्रीय प्रतिलेखन का उपयोग मुख्य के रूप में किया जाता है। इसकी मदद से आप किसी भी शब्द की ध्वनि रिकॉर्ड कर सकते हैं, चाहे वह किसी भी भाषा का हो।
अंतर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक वर्णमाला(अंग्रेज़ी) अंतर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक वर्णमाला, संक्षेप। आईपीए; फादर अल्फाबेट टेलीफोनिक इंटरनेशनल, संक्षेप। एपीआई) - लैटिन वर्णमाला के आधार पर प्रतिलेखन रिकॉर्ड करने के लिए वर्णों की एक प्रणाली। इंटरनेशनल फोनेटिक एसोसिएशन आईपीए द्वारा विकसित और अनुरक्षित, आईपीए के लिए प्रतीकों को लैटिन वर्णमाला के साथ सामंजस्यपूर्ण चुना गया था। इसलिए, अधिकांश अक्षर लैटिन और ग्रीक वर्णमाला के अक्षर या उनके संशोधन हैं, जिनमें शैक्षिक शब्दकोश भी शामिल हैं ऑक्सफोर्ड एडवांस लर्नर्स डिक्शनरीऔर कैम्ब्रिज एडवांस्ड लर्नर्स डिक्शनरी, अब शब्दों के उच्चारण को व्यक्त करने के लिए अंतर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक वर्णमाला का उपयोग करें। हालाँकि, अधिकांश अमेरिकी प्रकाशन (और कुछ ब्रिटिश) अपने स्वयं के नोटेशन का उपयोग करते हैं, जिसे आईपीए से अपरिचित पाठकों के लिए अधिक सहज माना जाता है।
संकेत के बाद कोलन का अर्थ है कि ध्वनि लंबी है और इसे थोड़ा अधिक समय तक उच्चारित करने की आवश्यकता है। अंग्रेजी शब्दकोशों में तनाव दो प्रकार के होते हैं, प्राथमिक और माध्यमिक, और दोनों को तनावग्रस्त शब्दांश से पहले रखा जाता है। प्रतिलेखन में, मुख्य जोर शीर्ष पर रखा गया है - [... ʹ
...], और द्वितीयक नीचे है [...] ͵
...]. बहुअक्षरीय और संयुक्त शब्दों में दोनों प्रकार के तनावों का प्रयोग किया जाता है। यह भी उल्लेखनीय है कि ऐसे नियम हैं जिनके तहत कुछ ध्वनियों और अक्षरों का उच्चारण नहीं किया जाता है। प्रतिलेखन में उन्हें कोष्ठक में रखा गया है - [.. (..)
..].
प्रतिलेखन संकेत
उच्चारण उदाहरणों के साथ सुझाए गए शब्दकोशों और लेखों में उपयोग किया जाता है
स्वरवण लगता है | |||
---|---|---|---|
सूत के पास औरएक शब्द में औरवा | एफ ईईएल |
||
[ı] | लघु के करीब औरएक शब्द में औरजीएलए |
एफ मैंडालूँगा |
|
[ई] | प्रतिलेखन चिन्ह के समान है उहएक शब्द में यह |
एफ ईडालूँगा |
|
[æ] | - बीच का औसत एऔर उह. अपना मुँह ऐसे खोलें मानो उच्चारण कर रहे हों ए, उच्चारण करने का प्रयास करें उह. |
सी एटी |
|
[ɑ:] | लम्बी ध्वनि आह-आह:डी आह-आहवां | सी एआर टी |
|
[ɒ] | संक्षिप्त हेएक शब्द में टी हेटी | सी हेटी |
|
[ɔ:] | मुझे खींची हुई किसी चीज़ की याद आती है हेएक शब्द में एन हेभरा हुआ | एफ एडालूँगा |
|
[ɜ:] | लंबी ध्वनि, बीच में मध्यम हेऔर: उह... मुझे याद दिलाता है ईएक शब्द में जी ईवे | सी यूआर टी |
|
[ə] | एक छोटी, अस्पष्ट, अप्रभावित ध्वनि। रूसी में इसे बिना तनाव वाले अक्षरों में सुना जाता है: पाँच कमरा एटी | बी एनेन ए |
|
[ʌ] | तनावमुक्त के करीब एएक शब्द में को एचूहा.अंग्रेजी में आमतौर पर इस पर जोर दिया जाता है | सी यूटी |
|
[ʋ] | ध्वनि के करीब परएक शब्द में टी परटी | एफ यूडालूँगा |
|
ध्वनि के निकट पर, खींचे हुए तरीके से उच्चारित: पर-बुद्धिमान | एफ ऊएल |
||
रूसी के करीब एएचएक शब्द में बी एएचमल | एफ मैंले |
||
उसेएक शब्द में डब्ल्यू उसेका | एफ ऐएल |
||
[ɔı] | आहाएक शब्द में बी आहान्या | एफ ओयएल |
|
अरेएक शब्द में एन अरेके लिए | एफ कहांएल |
||
[əʋ] | एफ ओएएल |
||
[ıə] | संयोजन [आई] और [ə][आई] पर जोर देने के साथ। लगभग यानी | टी यानीआर |
|
[ʋə] | संयोजन [ʋ] और [ə]लगभग [ʋ] पर जोर देते हुए उई | टी कहांआर |
|
संयोजन का पहला तत्व निकट है उहएक शब्द में उहवह. इसके बाद एक त्वरित ध्वनि आती है [ə] . संयोजन मोटे तौर पर स्पष्ट है ईए | टी ईएआर |
व्यंजन | |||
---|---|---|---|
[पी] | सम्मान रूसी एनपीआईईआर |
||
[टी] | सम्मान रूसी टी | टीआईईआर |
|
[बी] | सम्मान रूसी बी | बीईर |
|
[डी] | सम्मान रूसी डी | डीईर |
|
[एम] | सम्मान रूसी एम | एमयहाँ |
|
[एन] | सम्मान रूसी एन | एनकान |
|
[के] | सम्मान रूसी को | बी ० ए केई |
|
[एल] | सम्मान रूसी एल | एलईर |
|
[जी] | सम्मान रूसी जी | जीकान |
|
[एफ] | सम्मान रूसी एफ | एफकान |
|
[v] | सम्मान रूसी वी | वीईर |
|
[एस] | सम्मान रूसी साथ | बी ० ए एसई |
|
[जेड] | सम्मान रूसी एच | बाई जेडई |
|
[ʃ] | सम्मान रूसी डब्ल्यू | शईर [ʃıə] |
|
[ʒ] | सम्मान रूसी और | बनना जीई |
|
सम्मान रूसी एच | चौधरीईर |
||
सम्मान रूसी जे | जेईर |
||
[आर] | ध्वनि से मेल खाता है आरएक शब्द में और आरलानत है | आरकान |
|
[एच] | साँस छोड़ना, एक हल्की उच्चारित ध्वनि की याद दिलाता है एक्स |
एचकान |
|
[जे] | मुझे रूसी ध्वनि की याद आती है वांस्वरों से पहले: नया वाईओआरसी, अगर[यसली]। स्वरों के साथ संयोजन में होता है। | यकान |
|
लंबा यूएक शब्द में यूकोमल | |||
ईएक शब्द में ईएल | |||
ईएक शब्द में ईलालकृष्ण | |||
मैंएक शब्द में मैंएमए |
निम्नलिखित व्यंजन ध्वनियों का रूसी में अनुमानित पत्राचार भी नहीं है | |||
---|---|---|---|
[डब्ल्यू] | आवाज़ वीसिर्फ होठों से बोला. अनुवाद में इसे अक्षरों द्वारा दर्शाया जाता है वीया पर: डब्ल्यूविलियम्स यूइलियामा, मेंइलियामा | डब्ल्यूईआईआर |
|
[ŋ] | थोड़ा मुंह खोलो और कहो एनअपना मुँह बंद किये बिना | wro एनजी |
|
[θ] | अपनी जीभ की थोड़ी फैली हुई नोक को अपने दांतों के बीच ले जाएं और रूसी कहें साथ | wra वां |
|
[ð] | जीभ की उसी स्थिति से कहें एच. | वांहै [ðıs] |
साइट दस्तावेज़ों और शब्दकोश प्रविष्टियों में, अंग्रेजी भाषा के अंतर्राष्ट्रीय प्रतिलेखन का नया संस्करण, जो हाल ही में व्यापक हो गया है, और पुराना संस्करण दोनों का उपयोग किया जाता है। दोनों प्रतिलेखन विकल्प केवल कुछ ध्वनियों की रूपरेखा में भिन्न हैं।
नए प्रतिलेखन में परिवर्तन
पुराना रूप | उदाहरण के लिए | नए रूप मे |
---|---|---|
एफ ईईएल | ||
[मैं] | एफ मैंडालूँगा | [ı] |
[ई] | एफ ईडालूँगा | [ई] |
[ɔ:] | एफ एडालूँगा | [ɔ:] |
[यू] | एफ यूडालूँगा | [ʋ] |
एफ ऊएल | ||
एफ ऐएल | ||
एफ ओएएल | [əʋ] | |
एफ मैंले | ||
एफ कहांएल | ||
[ɔi] | एफ ओयएल | [ɔı] |
[æ] | सी एटी | [æ] |
[ɔ] | सी हेटी | [ɒ] |
[ʌ] | सी यूटी | [ʌ] |
[ə:] | सी यूआर टी | [ɜ:] |
[ɑ:] | सी एआर टी | [ɑ:] |
टी यानीआर | [ıə] | |
[ɛə] | टी ईएआर | |
टी कहांआर | [ʋə] | |
[ə] | बी एनेन ए | [ə] |
पत्र, स्वरों को व्यक्त करना, वर्णमाला 6 में: आ, ई, आई, ऊ, उ, य. 20 स्वर ध्वनियाँ हैं:
मैं - और (संक्षिप्त)
यू - वाई (लघु)
ʌ - ए (संक्षिप्त)
ɔ - ओ (लघु)
ə एक तटस्थ ध्वनि है. यह चिह्न अक्सर प्रतिलेखन में बिना तनाव वाली स्वर ध्वनियों को दर्शाता है, भले ही वे अक्षर कुछ भी हों जो यह ध्वनि देते हैं।
ई "ई" और "ई" के बीच की एक ध्वनि है, जिसका उच्चारण होठों को बगल की ओर फैलाकर किया जाता है, जैसे कि मुस्कुरा रहा हो।
æ रूसी में सादृश्य रहित ध्वनि है। चौड़े खुले मुंह और दृढ़ता से निचले जबड़े के साथ एक लंबा "ई", "ए" और "ई" के बीच का मध्य।
मैं: - और (लंबा)
यू: - वाई (लंबा)
ɑ:-ए (लंबा)
ɔ:-ओ (लंबा)
ə: - ध्वनि ё की याद दिलाती है, लेकिन प्रारंभिक ध्वनि "y" के बिना। उदाहरण के लिए, जैसा कि उपनाम गोएथे में है।
iə -स्वर i से शुरू होता है और तटस्थ ध्वनि ə पर समाप्त होता है
uə - स्वर u से शुरू होता है और तटस्थ ध्वनि ə पर समाप्त होता है
ऐ-ऐ
ɔi - ओह
कहां-कहां
ɛə - ea (बहुत जल्दी उच्चारित)
ए.यू.
ईआई-अरे
पत्र, व्यंजन संप्रेषित करना, वर्णमाला 20 में: बीबी, सीसी, डीडी, एफएफ, जीजी, एचएच, जेजे, केके, एलएल, एमएम, एनएन, पीपी, क्यूक्यू, आरआर, एसएस, टीटी, वीवी, डब्ल्यूडब्ल्यू, एक्सएक्स, जेडजेड. 24 व्यंजन ध्वनियाँ हैं।
स्वरयुक्त व्यंजन:
बी - रूसी बी की तरह
डी - डी (इस ध्वनि के साथ जीभ ऊपरी दांतों के सामने ट्यूबरकल पर टिकी होती है)
ʒ - w (रूसी से भी कठिन)
ʤ - जे
जी - रूसी जी की तरह
म - म
एन - एन
ŋ - नासिका एन ध्वनि, फ्रेंच उच्चारण के समान
एल - एल
आर - मुलायम आर
डब्ल्यू - रूसी में कोई सादृश्य नहीं, "यू" और "वी" के बीच औसत। कुछ बोलियों में "v" ध्वनि के उच्चारण के समान। अपने होठों को गोल करें जैसे कि आप "यू" ध्वनि का उच्चारण कर रहे हों, और फिर उन्हें तेजी से आराम दें।
वी - रूसी वी की तरह
ð - रूसी में कोई सादृश्य नहीं है। अपने दांतों के बीच अपनी जीभ रखकर रूसी "z" कहें।
z - रूसी z की तरह
ध्वनिहीन व्यंजन:
पी - विस्फोटक पी
टी - टी (इस ध्वनि के साथ जीभ ऊपरी दांतों के सामने ट्यूबरकल पर टिकी होती है)
ʃ - डब्ल्यू
ʧ - ch (रूसी की तुलना में बहुत कठिन, संयोजन "tsh" के करीब)
के - विस्फोटक के
एफ - रूसी एफ की तरह
एच - एक्स (रूसी की तुलना में बहुत नरम, व्यावहारिक रूप से सिर्फ एक साँस छोड़ना)
जे - वें
θ - रूसी में कोई सादृश्य नहीं है। अपने दांतों के बीच अपनी जीभ से रूसी "एस" कहें।
s - रूसी s की तरह
लहज़ाअंग्रेजी प्रतिलेखन में इसे तनावग्रस्त शब्दांश से पहले रखा जाता है, न कि उसके ऊपर, जैसा कि रूसी में होता है। यह चिन्ह (') हमें तनाव के प्रति पहले से ही सचेत करता हुआ प्रतीत होता है।
जोर भी पड़ सकता है मुख्य, शीर्ष पर स्थित, (') और माध्यमिक, नीचे (,) स्थित है। इस मामले में, मुख्य स्वर का जोर मुख्य तनाव पर पड़ता है, लेकिन हम स्वर ध्वनि को द्वितीयक तनाव के साथ बहुत स्पष्ट रूप से उच्चारण करते हैं, इसे पूरी तरह से अस्थिर किए बिना और किसी भी स्थिति में इसे तटस्थ ə पर नहीं लाते हैं।
टिप्पणियाँ
अब आप अंग्रेजी सीखने का पहला चरण पहले ही पार कर चुके हैं - आपने वर्णमाला सीख ली है। आप पहले से ही जानते हैं कि अक्षरों को क्या कहा जाता है और उन्हें कैसे लिखना है। लेकिन इसका मतलब यह बिल्कुल नहीं है कि आप अंग्रेजी के किसी भी शब्द को सही ढंग से पढ़ पाएंगे। इसके अलावा, आपको किसी पेशेवर शिक्षक या ट्यूटर की मदद से अपने उच्चारण में सुधार करने की आवश्यकता है ताकि शुरुआत में गलतियाँ न हों।
कई अन्य विदेशी भाषाओं (स्पेनिश, पुर्तगाली, यूक्रेनी) के विपरीत, जहां शब्दों को उसी तरह पढ़ा जाता है जैसे वे लिखे जाते हैं, आपको बस यह सीखना होगा कि अक्षरों का उच्चारण कैसे किया जाता है। अंग्रेजी में, सब कुछ बहुत अधिक जटिल और भ्रमित करने वाला है। लेकिन अंग्रेजी में शब्दों को पढ़ने के सरल नियमों को याद रखना। बहुत जल्द आपको एहसास होगा कि चीजें बहुत आसान हैं।
बात यह है कि अंग्रेजी में ध्वनियों की संख्या अक्षरों पर हावी है, और उन्हें लिखित रूप में व्यक्त करने के लिए, कई अक्षरों को एक निश्चित क्रम में संयोजित करना आवश्यक है। और यह विभिन्न तरीकों से किया जाता है. और कुछ ध्वनियों का उच्चारण और रिकॉर्डिंग इस बात पर निर्भर करती है कि उनके आसपास कौन से अक्षर हैं। और यह सब याद रखने की जरूरत है!
अक्षर संयोजनों को याद रखना आसान बनाने के लिए, अंग्रेजी भाषाविदों ने अंग्रेजी में शब्दों को पढ़ने के लिए कई नियम विकसित किए हैं। भले ही आप भाषा को अच्छी तरह से जानते हों, फिर भी सलाह दी जाती है कि शब्दकोश में किसी अपरिचित शब्द की दोबारा जांच करें, उसका अनुवाद सुनिश्चित करें और प्रतिलेखन याद रखें, यानी उसका उच्चारण कैसे किया जाता है।
स्कूल में, अधिकांश शिक्षक केवल संक्षेप में अंग्रेजी में शब्दों को पुन: प्रस्तुत करने का उल्लेख करते हैं या उनके बारे में बिल्कुल भी बात नहीं करते हैं। वे इस तथ्य का हवाला देते हुए छात्रों को प्रतिलेखन वाले शब्दकोशों का संदर्भ देते हैं कि "पढ़ने के नियमों के कई अपवाद हैं।" अपने बच्चों को ऐसे शिक्षकों से बचाएं!
हाँ यह सच है। दरअसल, अंग्रेजी में शब्दों को पढ़ने के नियमों में कई अपवाद हैं। लेकिन इसका मतलब यह बिल्कुल नहीं है कि हम उनके बारे में चुप रहें. बल्कि इसके उलट सबसे पहले आपको उनके बारे में बात करने की जरूरत है. फिर भी, अधिकांश शब्द नियमों का पालन करते हैं।
शब्दों को सही ढंग से कैसे पढ़ा जाता है, इसके बुनियादी नियम को जानने से आपके लिए भाषा सीखना अधिक दिलचस्प और आसान हो जाएगा। और अपवादों को याद किया जा सकता है क्योंकि वे प्रशिक्षण के दौरान आते हैं, नियमों को दोहराते हुए कि ये शब्द इतने हठपूर्वक पालन करने से इनकार नहीं करते हैं।
शब्दों को पढ़ने का नियम
अलविदा! सफलताएँ!ज़ैतसेव की पद्धति के अनुसार अंग्रेजी पढ़ने की तकनीक
अंग्रेजी सीखना शुरू करने वाले व्यक्ति को सबसे पहली चीज अधिकांश शब्दों को पढ़ने में कठिनाई का सामना करना पड़ता है। इस भाषा के मूल भाषियों के बीच भी इसके बारे में कई चुटकुले हैं, उन लोगों की तो बात ही छोड़ दें जिनके लिए यह मूल भाषा नहीं है। एक डच भाषाविद् ने अंग्रेजी ध्वन्यात्मकता के सबसे कठिन और विवादास्पद मामलों वाली एक कविता भी लिखी - इसे भाषा को अच्छी तरह से जानने वाले किसी व्यक्ति के लिए भी त्रुटियों के बिना पढ़ना मुश्किल है।
लेकिन चुटकुले तो चुटकुले ही होते हैं, लेकिन हमें शब्दों का सही उच्चारण करना सीखना होगा। अंग्रेजी में पढ़ने के नियम इसमें मदद करते हैं। शुरुआती लोगों के लिए, यह थोड़ा कठिन होगा, लेकिन यह आदत से बाहर है। एक बार जब आप उन्हें समझ लेते हैं और उदाहरणों के साथ सिद्धांत को अच्छी तरह से सुदृढ़ कर लेते हैं, तो आप देखेंगे कि वे आपके जीवन को कितना आसान बना देंगे।
ये नियम किसलिए हैं?
इन्हें जाने बिना पढ़ना सीखना कठिन होगा। निःसंदेह, आप उन शब्दों के प्रतिलेखन को याद कर सकते हैं जो आपके सामने आते हैं। लेकिन इस मामले में, आपकी पढ़ने की क्षमता बहुत सीमित होगी। यदि आपके सामने कोई परिचित जड़ वाला लेकिन अस्पष्ट प्रत्यय या उपसर्ग वाला कोई शब्द आए तो क्या होगा? या ऐसे मामलों में, यदि आप अंग्रेजी में पढ़ने के नियमों को नहीं जानते हैं तो गलतियाँ अपरिहार्य हैं। शुरुआती लोगों के लिए, वे विशेष रूप से महत्वपूर्ण हैं क्योंकि वे आपको ध्वन्यात्मकता से शुरू करके सभी स्तरों पर भाषा निर्माण के तर्क को महसूस करने और समझने की अनुमति देते हैं।
व्यंजन पढ़ना
- हमेशा दृढ़ता से उच्चारित;
- स्वरयुक्त ध्वनियाँ शब्दों के अंत में बहरी नहीं होतीं;
- ध्वनियों के बाद आकांक्षा होती है, क्योंकि रूसी में उच्चारण की तुलना में होंठ तेजी से खुलते हैं;
- ध्वनि [w] का उच्चारण दो होठों से स्पष्ट रूप से किया जाता है;
- ध्वनि का उच्चारण करते समय [v], इसके विपरीत, केवल निचला होंठ शामिल होता है;
- कई ध्वनियाँ जीभ की नोक से एल्वियोली को छूकर उच्चारित की जाती हैं, दांतों से नहीं (जैसा कि रूसी उच्चारण में)।
स्वर वाचन: 4 अक्षर प्रकार
हम अंग्रेजी में पढ़ने के नियमों का विश्लेषण करना जारी रखते हैं। शुरुआती लोगों के लिए, सामग्री को उदाहरणों के साथ प्रस्तुत करना बेहतर है। तब यह स्पष्ट हो जाएगा कि इस या उस ध्वनि का उच्चारण कैसे किया जाए।
अंग्रेजी वर्णमाला में केवल छह हैं, लेकिन उन्हें पढ़ने में कठिनाई चार अलग-अलग प्रकार के अक्षरों की उपस्थिति के कारण होती है:
- खुला;
- बंद किया हुआ;
- स्वर + र;
- स्वर + र + स्वर.
आइए उन सभी को क्रम से देखें, उदाहरणों के बारे में न भूलें।
एक खुले शब्दांश में, स्वर को वैसे ही पढ़ा जाता है जैसे उसे वर्णमाला में कहा जाता है: O को "ou (eu)" के रूप में पढ़ा जाता है, U को लंबे "yu" के रूप में पढ़ा जाता है, आदि। एकमात्र अपवाद अक्षर Y है, जो है इसका उच्चारण "अय" के रूप में किया जाता है। यह कैसे निर्धारित करें कि कोई शब्दांश खुला है? इसे एक स्वर के साथ समाप्त होना चाहिए, जो खड़ा हो सकता है:
- एक मोनोसिलेबिक शब्द के अंत में (मुझे, जाओ);
- शुरुआत या मध्य में (खेल, समय, संगीत);
- दूसरे स्वर (सूट) के आगे।
एक बंद शब्दांश में जो एक व्यंजन (कभी-कभी दोगुना) के साथ समाप्त होता है, स्वरों को छोटा करके पढ़ा जाता है:
- आ [æ] रूसी ध्वनियों [ए] और [ई] के बीच कुछ में बदल जाता है, उदाहरण के लिए: बिल्ली, सेब।
- उउ [ʌ] रूसी ध्वनि [ए] के समान है, उदाहरण के लिए: रबर, जंप।
- Ii को एक छोटी रूसी ध्वनि के रूप में पढ़ा जाता है [और], उदाहरण के लिए: बैठो, उंगली।
- ई [ई] को ध्वनि [ई] के साथ पढ़ा जाता है, उदाहरण के लिए: कलम, अंडा।
- ऊ [ɔ] को छोटी ध्वनि [ओ] के साथ पढ़ा जाता है, उदाहरण के लिए: दुकान, लोमड़ी।
- Yy [i] तनाव में एक छोटी ध्वनि के रूप में पढ़ा जाना चाहिए [i], उदाहरण के लिए: रहस्य, मिथक।
यह न्यूनतम है जिसमें शुरुआती लोगों के लिए अंग्रेजी में पढ़ने के नियम शामिल हैं। बेहतर है कि सभी 4 प्रकार के अभ्यासों में जल्दबाजी न करें, बल्कि पहले बंद और खुले अक्षरों के बीच के अंतर को अच्छी तरह से समझ लें। फिर आप अधिक जटिल मामलों की ओर आगे बढ़ सकते हैं।
शब्दांश प्रकार "स्वर + र" इस प्रकार पढ़ा जाता है:
- -ar का उच्चारण लंबी ध्वनि [आआ] के साथ किया जाता है;
- -या लंबे समय तक पढ़ा जाता है [ooo];
- -उर, -इर, -एर ध्वनि [ओ] के समान हैं, लेकिन केवल गले में उच्चारित होते हैं।
शब्दांश प्रकार "स्वर + आर + स्वर" ध्वनि को अंग्रेजी ध्वन्यात्मकता की एक विशेष दो-भाग घटना में बदल देता है - एक डिप्थॉन्ग:
- आ को [ɛə] पढ़ा जाता है, उदाहरण: साहस करें।
- ई पढ़ा जाता है, उदाहरण: मात्र।
- Ii पढ़ा जाता है, उदाहरण: आग।
- उउ पढ़ा जाता है, उदाहरण: इलाज।
- Yy पढ़ा जाता है, उदाहरण: टायर।
अपवाद अक्षर ऊ है, जिसे चौथे प्रकार के शब्दांश में डिप्थॉन्ग के रूप में नहीं, बल्कि केवल लंबे [ɔ:] के रूप में पढ़ा जाता है। उदाहरण के लिए: अधिक.
अक्षर संयोजन पढ़ना
अंग्रेजी में पढ़ने के नियम (शुरुआती और उन्नत शिक्षार्थियों के लिए) व्यंजन और स्वर के विभिन्न संयोजनों की व्याख्या के बिना नहीं चल सकते। आइए पहले वाले से शुरू करें।
किसी शब्द की शुरुआत में संयोजन wr: ध्वनि [w] का उच्चारण नहीं किया जाता है। उदाहरण: लिखना, कलाई, ग़लत।
किसी शब्द की शुरुआत में संयोजन wh: ध्वनि [h] का उच्चारण नहीं किया जाता है। उदाहरण: क्यों, क्या, सफ़ेद। लेकिन यहां एक अपवाद है: यदि -wh के बाद अक्षर -o आता है, तो पढ़ते समय ध्वनि [w] "छूट जाती है"। ये शब्द हैं: कौन, संपूर्ण, किसका और अन्य।
किसी शब्द की शुरुआत में अक्षर संयोजन kn और gn में: केवल ध्वनि [n] पढ़ी जाती है। उदाहरण: गाँठ, कुटकियाँ।
किसी शब्द के अंत में संयोजन एनजी नाक के माध्यम से उच्चारित ध्वनि [ŋ] की तरह लगता है (जा रहा है), और शब्द के बीच में यह सिर्फ [ŋg] की तरह लगता है, उदाहरण के लिए: भूखा, गायक।
संयोजन ch को रूसी ध्वनि [ch'], नरम की तरह पढ़ा जाता है। उदाहरण के लिए: पनीर, कोच.
संयोजन श ध्वनि [ʃ] देता है, जो उच्चारण के नरम संस्करण में रूसी [ш] के समान है। उदाहरण के लिए: वह, धक्का.
अक्षरों का संयोजन qu पढ़ा जाता है, उदाहरण के लिए: रानी, काफी।
अस्थिर संयोजन -हमारा पढ़ा जाता है [ə]: रंग, पसंदीदा।
किसी व्यंजन के बाद अक्षरों -सियन के संयोजन का उच्चारण [ʃn] किया जाता है, उदाहरण के लिए: मिशन। और फिर आवाज उठाना [ʒn] से पहले होता है, उदाहरण: निर्णय।
अक्षर e, i, y से पहले: व्यंजन C का उच्चारण ध्वनि [s] के साथ किया जाता है, G का उच्चारण किया जाता है। अन्य मामलों में इसे इस प्रकार पढ़ा जाता है: C - [k], G - [g]। तुलना करें: सेल - बिल्ली, जिम - खेल।
स्वरों के अक्षर संयोजन: -ई, साथ ही -ई एक लंबी ध्वनि देते हैं, संयोजन -एआई पढ़ा जाता है, संयोजन -ओओ एक लंबी ध्वनि देता है। उदाहरण के लिए: मधुमक्खी, सील, चंद्रमा.
सच है, कभी-कभी अपवाद भी होते हैं। उदाहरण के लिए, रक्त: इस शब्द में डबल O को ध्वनि [ʌ] के रूप में पढ़ा जाता है। लेकिन ऐसे मामले कम ही हैं. उन्हें याद रखना आसान है और अंग्रेजी में पढ़ने के नियमों को बहुत अधिक जटिल नहीं बनाते हैं।
नौसिखिये के लिए
बच्चों और वयस्कों के लिए नियमों की व्याख्या अलग-अलग होगी. युवा "अंग्रेज" ज्ञान को अच्छी तरह से सीखेंगे यदि इसे खेल और परी कथाओं के तत्वों के साथ प्रस्तुत किया जाए। उदाहरण के लिए, हम पढ़ने के प्रकार 1 और 2 को "खुले" और "बंद" दरवाजे के रूप में समझा सकते हैं, जहां पहले मामले में अक्षर स्वतंत्र महसूस करते हैं और अपना नाम (वर्णमाला से) जोर से चिल्लाते हैं, और दूसरे में वे लगभग अश्रव्य होते हैं . इसी प्रकार, आप एक प्रकार की व्याकरणिक परी कथा की रचना कर सकते हैं और उसे अपने बच्चे को सुना सकते हैं। एक इंटरैक्टिव तत्व एक कार्य हो सकता है: शब्दों को सही ढंग से पढ़कर "अनस्पेल" करना। इससे अंग्रेजी में पढ़ने के नियमों को याद रखना बहुत आसान और अधिक दिलचस्प हो जाता है।
प्राथमिक विद्यालय के लिए
नीचे दी गई छोटी तालिका में दो प्रकार के अक्षरों में स्वर पढ़ने के नियम शामिल हैं। प्रतिलेखन में नए बच्चे की सुविधा के लिए, ध्वनि के बगल में रूसी अक्षरों में लिखी गई इसकी अनुमानित रीडिंग रखी गई है। किसी भी मामले में, तालिका को भाषा जानने वाले किसी वयस्क के साथ जोर से पढ़ा जाना चाहिए: आपको इस बात पर ध्यान देने की आवश्यकता है कि एक ही अक्षर विभिन्न प्रकार के अक्षरों में कैसे व्यवहार करता है, और शब्दों के प्रस्तावित उदाहरणों को समझें।
छात्रों को अक्सर ट्रांसक्रिप्शन आइकन सीखने के लिए होमवर्क दिया जाता है। आप कार्डों का एक सेट बना सकते हैं और इस तरह अभ्यास कर सकते हैं: आप एक निश्चित ध्वनि के साथ एक छोटा शब्द पढ़ते हैं, और बच्चा उसके पदनाम के साथ एक कार्ड दिखाता है। समूहों में काम करते समय, हर किसी के पास अपना सेट होता था।
बिना किसी हिचकिचाहट के पढ़ें
आप अंग्रेजी में पढ़ने के नियमों को जल्दी और कुशलता से कैसे याद रख सकते हैं? शुरुआती लोगों के लिए व्यायाम सबसे अच्छा विकल्प होगा। यह बहुत अच्छा है यदि आप 2 प्रकार की गतिविधियों को जोड़ सकते हैं: नमूने सुनें और स्वयं पढ़ें। हालाँकि, यह दृष्टिकोण जल्दी ही उबाऊ हो सकता है, इसलिए खेल और प्रतिस्पर्धा के तत्वों को शामिल करना अच्छा होगा। उदाहरण के लिए, अलग-अलग नियमों के साथ शब्दों की दो अलग-अलग सूचियां लें - एक आपके लिए, दूसरी किसी मित्र के लिए - और जांचें कि कौन इसे तेजी से और कम त्रुटियों के साथ पढ़ता है। खेल का विकल्प यह हो सकता है: अलग-अलग शब्दों और प्रतिलेखन आइकन के साथ मिश्रित कार्ड का उपयोग करना, मिलान ढूंढना और पोस्ट करना।
अंग्रेजी में नियम पढ़ने की जरूरत किसे है? शुरुआती लोगों के लिए इसका अध्ययन करना (यह बिना कहे चला जाता है), उन लोगों के लिए जो जारी रखते हैं - खुद को परखने के लिए, और जो लोग भूल गए हैं उनके लिए - उस ज्ञान को याद रखने के लिए जिसका उपयोग लंबे समय से नहीं किया गया है।