साहित्य में रूपक का अर्थ. साहित्य में रूपक एक छिपी हुई तुलना है

ग्रीक से रूपक - स्थानांतरण, छवि) - दो वस्तुओं या घटनाओं के किसी भी संबंध में समानता के आधार पर आलंकारिक अर्थ में एक शब्द का उपयोग; एक सामान्य अभिव्यक्ति को एक आलंकारिक अभिव्यक्ति के साथ बदलना (उदाहरण के लिए, सुनहरी शरद ऋतु, लहरों की आवाज़, एक हवाई जहाज का पंख)।

बहुत बढ़िया परिभाषा

अपूर्ण परिभाषा ↓

रूपक

ग्रीक से रूपक - स्थानांतरण) - एक शब्द का एक ट्रॉप (ट्रॉप्स देखें), जिसमें एक वस्तु, प्रक्रिया या घटना के गुणों को कुछ संबंध या विरोधाभास में उनकी समानता के आधार पर दूसरे में स्थानांतरित करना शामिल है। "पोएटिक्स" में अरस्तू ने कहा कि एम. "एक असामान्य नाम है, जो जीनस से प्रजाति में, या प्रजाति से जीनस में, या प्रजाति से प्रजाति में, या सादृश्य द्वारा स्थानांतरित होता है।" अरस्तू ने लिखा, एम के चार प्रकारों में से, रैस्टोरिक में सादृश्य पर आधारित एम सबसे अधिक ध्यान देने योग्य है, उदाहरण के लिए: "पेरिकल्स ने युद्ध में मारे गए युवाओं को ऋतुओं के बीच वसंत के विनाश के रूप में बताया।" अरस्तू एम. क्रिया को विशेष रूप से मजबूत मानते हैं, यानी, जहां सादृश्य निर्जीव को चेतन के रूप में प्रस्तुत करने पर आधारित है, हर चीज को गतिशील और जीवित के रूप में चित्रित करता है। और अरस्तू होमर को ऐसी धातुओं के उपयोग का एक उदाहरण मानते हैं: “तीर का कड़वा डंक... तांबे से वापस उछला। एक तीखा तीर दुश्मनों के बीच में, इच्छित लालची शिकार की ओर दौड़ा” (इलियड)। लेकिन कैसे, एम. की मदद से, बी.एल. की हरकतें? पास्टर्नक एक बादल की छवि बनाता है: "जब एक विशाल बैंगनी बादल, सड़क के किनारे पर खड़ा होकर, घास में उमस भरी आवाजें कर रहे टिड्डों को चुप करा देता था, और शिविरों में ड्रम आहें भरते और कांपने लगते थे, तो पृथ्वी पर अंधेरा छा जाता था आँखें और दुनिया में कोई जीवन नहीं था... बादल ने निचले, पके हुए ठूंठ को देखा। वे क्षितिज तक फैले हुए थे। बादल आसानी से ऊपर उठ गया। वे शिविरों से भी आगे बढ़ गए। बादल अपने अगले पैरों पर बैठ गया और, आसानी से सड़क पार करते हुए, चुपचाप साइडिंग की चौथी रेलिंग के साथ रेंगने लगा” (एयरवेज़)। एम बनाते समय, क्विंटिलियन (संकलन "बयानबाजी निर्देशों की बारह पुस्तकें") के अनुसार, सबसे विशिष्ट निम्नलिखित चार मामले होंगे: 1) एक चेतन वस्तु का दूसरे चेतन वस्तु के साथ प्रतिस्थापन (संपत्ति का हस्तांतरण) (आज हम बात कर सकते हैं) संपत्ति को जीवित से जीवित में स्थानांतरित करने के बारे में, क्योंकि यूनानी और रोमन केवल लोगों को चेतन मानते थे)। उदाहरण के लिए: "घोड़े थे - घोड़े नहीं, बाघ" (ई. ज़मायतिन। रस'); वालरस "... फिर से मंच पर लुढ़कता है, उसके मोटे, शक्तिशाली शरीर पर नीत्शे की मूंछों वाला, चिकने माथे वाला बालदार सिर दिखाई देता है" (वी. खलेबनिकोव। मेनगेरी); 2) एक निर्जीव वस्तु को दूसरी निर्जीव वस्तु से बदल दिया जाता है (संपत्ति हस्तांतरण होता है)। उदाहरण के लिए: "एक नदी रेगिस्तानी कोहरे में घूमती है" (ए. पुश्किन। विंडो); "उसके ऊपर सूरज की एक सुनहरी किरण है" (एम. लेर्मोंटोव। सेल); "पेड़ों से एक जंग लगा हुआ पत्ता गिर गया" (एफ. टुटेचेव। एन.आई. क्रोल्यु); "हमारे नीचे उबलता हुआ समुद्र" (गीत "वैराग"); 3) किसी निर्जीव वस्तु का चेतन वस्तु से प्रतिस्थापन (गुणों का स्थानांतरण)। उदाहरण के लिए: "शब्द सबसे बड़ा शासक है: यह छोटा और अगोचर दिखता है, लेकिन अद्भुत काम करता है - यह डर को रोक सकता है और उदासी को दूर कर सकता है, खुशी पैदा कर सकता है, दया बढ़ा सकता है" (गोर्गियास। ऐलेना की स्तुति); "रात शांत है, रेगिस्तान भगवान की बात सुनता है, और तारा तारे से बात करता है" (एम. लेर्मोंटोव। मैं सड़क पर अकेला जाता हूं...); "एक जंग लगा बोल्ट गेट पर चिल्लाएगा" (ए. बेली. जस्टर); "उज्ज्वल कोलोम्ना, मेरी बहन रियाज़ान को गले लगाते हुए, मेरे नंगे पैरों को आंसुओं से सने ओका में गीला कर देती है" (एन. क्लाइव। तबाही); "लिंडन के पेड़ों को हड्डियों तक ठंडा कर दिया गया था" (एन. क्लाइव। लिंडन के पेड़ों को हड्डियों तक ठंडा कर दिया गया था...); 4) किसी चेतन वस्तु का निर्जीव वस्तु से प्रतिस्थापन (गुणों का स्थानांतरण)। उदाहरण के लिए: "मजबूत दिल" (यानी कंजूस, क्रूर) - अधिकारी साहूकार संजुएलो (आर. लेसेज। द एडवेंचर्स ऑफ गिल ब्लास फ्रॉम सैन टिलाना) के बारे में कहता है; "सोफिस्ट जहरीले अंकुर हैं जो स्वस्थ पौधों से चिपके रहते हैं, एक कुंवारी जंगल में हेमलॉक" (वी. ह्यूगो। लेस मिजरेबल्स); "सोफिस्ट समृद्ध ग्रीक भावना के हरे-भरे, शानदार फूल हैं" (ए. हर्ज़ेन। प्रकृति के अध्ययन पर पत्र)। अरस्तू ने "रैटोरिक" में इस बात पर जोर दिया कि एम. में "उच्च स्तर की स्पष्टता, सुखदता और नवीनता का संकेत है।" उनका मानना ​​था कि यह एम. है, अपनी मूल भाषा के आम तौर पर उपयोग किए जाने वाले शब्दों के साथ, जो गद्य भाषण की शैली के लिए उपयोगी एकमात्र सामग्री है। एम. तुलना के बहुत करीब है, लेकिन उनमें अंतर भी है। एम. एक अलंकारिक ट्रॉप है, कुछ मामलों में उनकी समानता के सिद्धांत के आधार पर एक वस्तु या घटना के गुणों का दूसरे में स्थानांतरण, और तुलना एक अवधारणा की परिभाषा के समान एक तार्किक तकनीक है, एक आलंकारिक अभिव्यक्ति जिसमें चित्रित घटना की तुलना दूसरे से की जाती है। आमतौर पर तुलना जैसे, जैसे, जैसे जैसे शब्दों का प्रयोग करके व्यक्त की जाती है। एम., तुलना के विपरीत, अधिक अभिव्यक्ति रखता है। भाषा के साधन तुलना और एम को काफी सख्ती से अलग करना संभव बनाते हैं। यह अरस्तू की रैस्टोरिक में किया गया था। यहाँ "द ट्रेफ़ोइल ऑफ़ टेम्पटेशन" में आई. एनेन्स्की द्वारा तुलनाएँ दी गई हैं: "एक हर्षित दिन जल रहा है... मुरझाई हुई घासों के बीच, सभी पोपियों को देखा जाता है - लालची नपुंसकता की तरह, प्रलोभन और ज़हर से भरे होंठों की तरह, लाल रंग की तितलियों की तरह खुले पंखों के साथ।” उन्हें आसानी से एक रूपक में बदला जा सकता है: पॉपीज़ खुले पंखों वाली लाल रंग की तितलियाँ हैं। डेमेट्रियस ने अपने काम "ऑन स्टाइल" में एम और तुलना के बीच संबंध के एक और पहलू पर विचार किया। यदि एम., उन्होंने लिखा, बहुत खतरनाक लगता है, तो इसे तुलना में बदलना आसान है, इसे सम्मिलित करना, और फिर एम. की जोखिम भरी विशेषता की छाप कमजोर हो जाएगी। अलंकारिकों के ग्रंथों में, काव्यशास्त्र और शैलीविज्ञान के क्षेत्र में विशेषज्ञों के कार्यों में, सबसे अधिक ध्यान एम पर दिया जाता है, क्विंटिलियन ने इसे अलंकारिक रूप से सबसे आम और सुंदर कहा है। रोमन वक्तृता का मानना ​​था कि यह कुछ जन्मजात है और यहां तक ​​कि पूरी तरह से अज्ञानियों में भी यह अक्सर सबसे स्वाभाविक तरीके से उभरता है। लेकिन यह बहुत अच्छा और अधिक सुंदर है जब एम. सुरुचिपूर्ण ढंग से खोजा गया और उच्च भाषण में अपने स्वयं के प्रकाश से चमकता है। यह भाषा में जो भी कमी है उसे बदलकर या उधार लेकर भाषा की समृद्धि को बढ़ाता है। एम. का प्रयोग मन को आश्चर्यचकित करने, विषय को अधिक मजबूती से पहचानने और उसे श्रोताओं की आंखों के सामने वैसे ही प्रस्तुत करने के लिए किया जाता है। निःसंदेह, कोई उसकी भूमिका को बढ़ा-चढ़ाकर नहीं बता सकता। क्विंटिलियन ने कहा कि अतिरिक्त एम श्रोता का ध्यान परेशान करता है और भाषण को रूपक और पहेली में बदल देता है। आपको झूठी समानता के आधार पर निम्न और अशोभनीय एम, साथ ही एम का उपयोग नहीं करना चाहिए। अरस्तू ने किसी वक्ता के भाषण की आडंबरपूर्णता और ठंडेपन का एक कारण अनुपयुक्त शब्दों का प्रयोग देखा, उनका मानना ​​था कि तीन प्रकार के शब्दों का प्रयोग नहीं किया जाना चाहिए: 1) मजाकिया अर्थ वाले; 2) जिसका अर्थ बहुत गंभीर और दुखद है; 3) दूर से उधार लिया गया, और इसलिए इसका अस्पष्ट अर्थ या काव्यात्मक स्वरूप है। प्राचीन काल से ही निरंतर चर्चा का विषय यह प्रश्न रहा है कि एक ही समय में कितनी धातु का उपयोग किया जा सकता है। पहले से ही बयानबाजी के यूनानी सिद्धांतकारों ने दो, अधिकतम तीन एम के एक साथ उपयोग को "कानून" के रूप में स्वीकार कर लिया है। सैद्धांतिक रूप से, इस स्थिति से सहमत होने के बाद, स्यूडो-लॉन्गिनस ने अपने ग्रंथ "ऑन द सबलाइम" में अभी भी माना है कि इसका औचित्य एम. की बड़ी संख्या और साहस "भाषण का उचित जुनून और उसकी महान उदात्तता" है। तूफ़ानी एहसास के बढ़ते ज्वार में सब कुछ अपने साथ ले जाना स्वाभाविक है।” एम. के ये गुण ही एम.वी. द्वारा शानदार ढंग से प्रदर्शित किये गये थे। लोमोनोसोव: "कई भाषाओं का स्वामी, रूसी भाषा, न केवल उन स्थानों की विशालता में जहां इसका प्रभुत्व है, बल्कि अपने स्वयं के स्थान और संतुष्टि में भी, यूरोप में सभी के सामने महान है... चार्ल्स द फिफ्थ... यदि वह रूसी भाषा में कुशल थे, फिर .. उन्होंने इसमें स्पेनिश का वैभव, फ्रेंच की जीवंतता, जर्मन की ताकत, इतालवी की कोमलता और, इसके अलावा, ग्रीक और लैटिन की समृद्धि और मजबूत संक्षिप्तता पाई। छवियाँ" (एम. लोमोनोसोव। रूसी व्याकरण)। ई.आई. द्वारा बोरॉन का विवरण ज़मायतिन को कई एम के उपयोग के माध्यम से दिया जाता है: "... नीले सर्दियों के दिन, बर्फ के टुकड़ों की सरसराहट - शाखाओं के साथ ऊपर से नीचे तक, जोरदार ठंढी कर्कश आवाज़, एक कठफोड़वा हथौड़ा मार रहा है; पीली गर्मी के दिन, नुकीले हरे हाथों में मोम की मोमबत्तियाँ, पारदर्शी शहद के कठोर आँसू, मजबूत सूंड, वर्षों की गिनती करने वाली कोयल। लेकिन फिर बादलों में घुटन छा गई, आसमान लाल रंग की दरार में बंट गया, आग की एक बूंद जलने लगी - और सदियों पुराना जंगल धू-धू कर जलने लगा, और सुबह तक चारों ओर लाल जीभें भिनभिनाने लगीं, एक कांटा, एक सीटी, कड़कड़ाहट, हाहाकार, आधा आसमान धुएं में था, खून में सूरज मुश्किल से दिखाई दे रहा था" (ई. ज़मायतिन। रस')। बी. ने कथा साहित्य में एम. की भूमिका का आकलन करने पर बहुत ध्यान दिया। एल. पास्टर्नक: “कला एक गतिविधि के रूप में यथार्थवादी है और एक तथ्य के रूप में प्रतीकात्मक है। यह यथार्थवादी है कि इसने एम. का स्वयं आविष्कार नहीं किया, बल्कि इसे प्रकृति में पाया और पवित्र रूप से इसका पुनरुत्पादन किया” (बी. पास्टर्नक। सुरक्षित-आचरण)। “रूपकवाद मनुष्य की नाजुकता और उसके कार्यों की लंबे समय से नियोजित विशालता का एक स्वाभाविक परिणाम है। इस विसंगति को देखते हुए, वह चीजों को बाज की गहरी नजर से देखने और तात्कालिक और तुरंत समझ में आने वाली अंतर्दृष्टि के साथ खुद को समझाने के लिए मजबूर हो जाता है। ये कविता है. रूपकवाद एक महान व्यक्तित्व के लिए एक आशुलिपि है, उसकी आत्मा के लिए एक आशुलिपि है" (बी. पास्टर्नक। शेक्सपियर से अनुवाद पर नोट्स)। एम. सभी ट्रॉप्स में सबसे आम और सबसे अभिव्यंजक है। लिट.: भाषा और शैली के प्राचीन सिद्धांत। - एम।; एल., 1936. - पी. 215-220; अरस्तू. काव्यशास्त्र // अरस्तू। कार्य: 4 खंडों में। - एम., 1984. - टी. 4. - पी. 669-672; अरस्तू. बयानबाजी // प्राचीन बयानबाजी। - एम., 1978. - पी. 130-135, 145-148; अरूटुनोवा एन.डी. रूपक//भाषाई विश्वकोश शब्दकोश। - एम., 1990; डेमेट्रियस. शैली के बारे में // प्राचीन बयानबाजी। - एम., 1978; जोल के.के. सोचा। शब्द। रूपक। - कीव, 1984; क्विंटिलियन। अलंकारिक निर्देशों की बारह पुस्तकें। 2 भागों में. - सेंट पीटर्सबर्ग, 1834; कोरोलकोव वी.आई. रूपक के अध्ययन के अतिरिक्त-भाषाई और अंतर-भाषाई पहलुओं पर // उच। झपकी. एमजीपीआईआईए। - एम., 1971. - अंक। 58; लोमोनोसोव एम.वी. वाक्पटुता के लिए एक संक्षिप्त मार्गदर्शिका: पुस्तक एक, जिसमें वाक्पटुता शामिल है, जो वाग्मिता, यानी वक्तृत्व और कविता दोनों के सामान्य नियमों को दर्शाती है, जो मौखिक विज्ञान से प्यार करने वालों के लाभ के लिए बनाई गई है // रूसी बयानबाजी का संकलन। - एम., 1997. - पी. 147-148; लवोव एम.आर. बयानबाजी: कक्षा 10-11 के छात्रों के लिए एक पाठ्यपुस्तक। - एम., 1995; पनोव एम.आई. प्राचीन काल से लेकर आज तक की बयानबाजी // रूसी बयानबाजी का संकलन। - एम., 1997. - पी. 31-32; फ़्रीडेनबर्ग ओ.एम. रूपक // फ्रीडेनबर्ग ओ.एम. पुरातनता का मिथक और साहित्य। - एम., 1978; युवा साहित्यिक आलोचकों का विश्वकोश शब्दकोश: बुधवार और वरिष्ठ नागरिकों के लिए। विद्यालय आयु / कॉम्प. वी.आई. नोविकोव। - एम., 1988. - पी. 167-169. एम.आई. पनोव

रूपक एक अभिव्यक्ति या शब्द है जिसका उच्चारण आलंकारिक रूप से किया जाता है। रूपक का आधार एक निश्चित घटना या वस्तु है जो उसके समान है। सरल शब्दों में, एक शब्द को दूसरे द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है, जिसमें इसके साथ एक समान विशेषता होती है। साहित्य में रूपक का प्रयोग बहुत लम्बे समय से होता आ रहा है।

रूपक के घटक

रूपक के 4 भाग होते हैं।

1. संदर्भ पाठ का एक अंश है जिसका पूर्ण रूप होता है और इसमें शामिल सभी व्यक्तिगत शब्दों और वाक्यों को अर्थ में एकजुट किया जाता है।

2. वस्तु.

3. वह प्रक्रिया जिसके द्वारा यह कार्य किया जाता है

4. प्रक्रिया का अनुप्रयोग. यह प्रक्रिया विभिन्न स्थितियों से भी जुड़ सकती है।

प्राचीन ग्रीस में, अरस्तू ने रूपक जैसी अवधारणा की खोज की। यह वह था जिसने इसे भाषा के सहायक के रूप में देखा, जो किसी को संज्ञानात्मक सहित विभिन्न लक्ष्यों को प्राप्त करने की अनुमति देता है।

प्राचीन दार्शनिकों को यकीन था कि प्रकृति ने ही मनुष्य को रूपक दिया है। रूपक लोगों की रोजमर्रा की बोलचाल में इतना स्थापित हो गया है कि अब कई अवधारणाओं को शब्दशः कहने की जरूरत नहीं रह गई है। रूपक का प्रयोग वाणी में शब्दों की कमी को पूरा करता है। इसके बाद रूपक को भाषा के तंत्र का एक अतिरिक्त अनुप्रयोग माना जाने लगा।

इसे विज्ञान के लिए हानिकारक माना गया क्योंकि इसने सत्य की खोज करने वालों को अंधकार में धकेल दिया। लेकिन जैसा भी हो, रूपक साहित्य में मौजूद रहा, क्योंकि इसके विकास के लिए यह आवश्यक था। काव्य में रूपक का सर्वाधिक प्रयोग होता था।

और केवल 20वीं शताब्दी की शुरुआत से, रूपक को रूसी भाषण के एक अभिन्न अंग के रूप में मान्यता दी गई थी, और इसका उपयोग करके लिखी गई वैज्ञानिक सामग्री पूरी तरह से नए आयामों में लिखी जाने लगी थी। इससे उन सामग्रियों को संयोजित करने में मदद मिली जो पूरी तरह से अलग प्रकृति की हैं।

रूपक के लिए धन्यवाद, जिसका साहित्य में व्यापक रूप से उपयोग किया गया था, हम यह देखने में सक्षम थे कि पहेलियाँ, कहावतें और रूपक कैसे प्रकट होते हैं।

रूपक का निर्माण कैसे होता है

रूपक का निर्माण 4 घटकों से होता है: ये दो समूह हैं और उनमें से प्रत्येक के गुण हैं। जो विशेषताएँ वस्तुओं के एक समूह में होती हैं उन्हें दूसरे समूह को पेश किया जाता है।

मान लीजिए कि एक व्यक्ति को शेर कहा जाता है। इसका मतलब यह है कि ऐसा व्यक्ति समान विशेषताओं से संपन्न होता है। परिणामस्वरूप, एक नई छवि बनती है, जहाँ "शेर" शब्द का एक लाक्षणिक अर्थ है और इसका अर्थ है "शक्तिशाली और निडर।"

रूपक विभिन्न भाषाओं के लिए विशिष्ट होते हैं। रूसी में, "गधा" शब्द का अर्थ हठ और मूर्खता हो सकता है, लेकिन स्पेनियों के बीच इसका अर्थ कड़ी मेहनत है।

विभिन्न लोगों के बीच साहित्यिक रूपक भिन्न हो सकते हैं। एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करते समय इसे ध्यान में रखा जाना चाहिए।

रूपक में कौन से कार्य शामिल होते हैं?

रूपक का सबसे महत्वपूर्ण कार्य भाषण का एक बहुत ही भावनात्मक रंग है। एक ही समय में, पूरी तरह से अलग-अलग वस्तुओं से समृद्ध और बहुत विशाल छवियां बनाई जा सकती हैं।

रूपक का दूसरा कार्य कर्तावाचक है। यह इस तथ्य में निहित है कि यह भाषा को कुछ शाब्दिक या वाक्यांशवैज्ञानिक संरचनाओं से भर देता है, जैसे, उदाहरण के लिए: पैंसिस, बॉटल नेक, रिवर बेंड।

इन कार्यों के अतिरिक्त रूपक कई अन्य कार्य भी करता है। वस्तुतः यह बहुत गहरी एवं व्यापक अवधारणा है।

रूपक कितने प्रकार के होते हैं?

रूपकों को निम्नलिखित प्रकारों में विभाजित किया गया है:

यह विभिन्न स्तरों पर स्थित अवधारणाओं को जोड़ता है। उदाहरण के लिए: "मैं शहर में घूम रहा हूं, जैसे कि मेरी आंखों में गोली मार दी गई हो..."

2.मिटाया हुआ।

यह इतना सामान्य हो गया है कि इसका आलंकारिक स्वरूप लगभग अदृश्य है। इसका लाक्षणिक अर्थ अगोचर है, यह इतना परिचित हो गया है। उदाहरण के लिए: "सुबह से ही, लोगों ने मेरे पास पहुंचना शुरू कर दिया है।" इसका पता तब भी लगाया जा सकता है जब टेक्स्ट का एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद किया जाता है।

3.रूपक-सूत्र.

इस मामले में, इसका शाब्दिक अर्थ में परिवर्तन पूरी तरह से बाहर रखा गया है (भाग्य का पहिया, संदेह का कीड़ा)। यह रूपक लंबे समय से एक रूढ़ि बन गया है।

4. विस्तारित.

तार्किक क्रम में इन रूपकों में काफी बड़ा संदेश समाहित है।

5. क्रियान्वित.

इसका उपयोग अपने इच्छित उद्देश्य के लिए किया जाता है। उदाहरण के लिए: "मैं अपने होश में आया, और फिर से एक गतिरोध था।"

साहित्य में रूपक क्या है?

मुझे लगता है कि विभिन्न रूपक छवियों या तुलनाओं के बिना आधुनिक जीवन की कल्पना करना आपके लिए बहुत कठिन होगा। हम रोजमर्रा की जिंदगी में रूपकों को देखते हैं, लेकिन साहित्य में उनकी संख्या बहुत अधिक है।

वे घटनाओं की विभिन्न छवियों और सार को यथासंभव स्पष्ट रूप से प्रकट करने के लिए आवश्यक हैं। कविता में सबसे प्रभावी रूपक विस्तारित रूपक है, जिसे निम्नलिखित तरीकों से प्रस्तुत किया गया है:

1.अप्रत्यक्ष संदेश. इसमें आलंकारिक अभिव्यक्ति या किसी प्रकार की कहानी का उपयोग किया जाता है जो तुलनाओं का उपयोग करती है।

2. अलंकार जिसमें शब्दों का प्रयोग लाक्षणिक अर्थ में किया जाता है। ये शब्द सादृश्य, समानता या तुलना पर आधारित हैं।

विस्तारित रूपक को एक छोटे से पाठ खंड में क्रमिक रूप से प्रकट किया गया है: "भोर के समय, भोर अच्छी बारिश से धुल जाती है।"

एक रूपक लेखक का लक्ष्य बन सकता है और पाठक को एक बिल्कुल नए अर्थ, एक नए, अप्रत्याशित अर्थ की ओर ले जा सकता है। और क्लासिक्स की रचनाओं में ऐसे कई रूपक हैं। उदाहरण के लिए, गोगोल की कृति "द नोज़" को लें। "नाक" शब्द ने ही उनकी कहानी में एक रूपक अर्थ प्राप्त कर लिया। विलियम शेक्सपियर की रचनाएँ विशेष रूप से रूपकों से समृद्ध हैं। वे पात्रों और घटनाओं को एक नया अर्थ देते हैं।

निष्कर्ष

रूपक का मानव चेतना पर बहुत प्रभावी प्रभाव पड़ता है, इसके भावनात्मक रंग और इसकी छवियों के लिए धन्यवाद। यह कविता में विशेष रूप से सत्य है। रूपक किसी व्यक्ति को इतनी दृढ़ता से प्रभावित करते हैं कि मनोवैज्ञानिक अपने अभ्यास में इसका उपयोग करते हैं। वे रोगियों को मानसिक समस्याओं को हल करने में मदद करते हैं।

यदि आपके पास किसी प्रकार का आंतरिक संघर्ष है और आप स्वयं इसका सामना नहीं कर सकते हैं, तो मेरा सुझाव है कि आप चेल्याबिंस्क, कुर्गन, येकातेरिनबर्ग, नोवोसिबिर्स्क, टूमेन, ऊफ़ा, ओम्स्क और रूस के अन्य क्षेत्रों के साथ-साथ कजाकिस्तान जैसे शहरों के लिए साइन अप करें। .

आपकी आत्मा को शांति!

प्यार से, इरीना ओर्दा!

अगस्त 2017



मित्रों को बताओ

20वीं सदी में इसे भाषण के एक अलग हिस्से के रूप में माना जाने लगा, जब इस कलात्मक तकनीक के उपयोग का दायरा बढ़ा, जिससे साहित्य की नई शैलियों का उदय हुआ। - रूपक, कहावतें और पहेलियाँ।

कार्य

रूसी में, अन्य सभी की तरह, रूपकएक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है और निम्नलिखित मुख्य कार्य करता है:

• एक बयान दे रहा हूँ भावुकता और आलंकारिक-अभिव्यंजक रंग;
• शब्दावली निर्माण नए निर्माण और शाब्दिक वाक्यांश(नामांकित कार्य);
• उज्ज्वल असामान्य छवियों और सार का रहस्योद्घाटन.

इस आंकड़े के व्यापक उपयोग के लिए धन्यवाद, नई अवधारणाएँ सामने आई हैं। तो, रूपक का अर्थ है अलंकारिक रूप से, अलंकारिक रूप से, आलंकारिक रूप से, और रूपक रूप से व्यक्त साधन अप्रत्यक्ष, लाक्षणिक अर्थ में उपयोग किया जाता है। रूपक - किसी चीज़ को चित्रित करने के लिए रूपकों का उपयोग.

किस्मों

किसी दिए गए साहित्यिक उपकरण को कैसे परिभाषित किया जाए और इसे दूसरों से कैसे अलग किया जाए, इसे लेकर अक्सर कठिनाइयाँ उत्पन्न होती हैं। रूपक को परिभाषित करेंउपलब्धता के अनुसार उपलब्ध:

• स्थानिक स्थान में समानता;
• आकार में समानता (एक महिला की टोपी एक नाखून पर टोपी है);
• बाहरी समानता (सिलाई सुई, स्प्रूस सुई, हेजहोग सुई);
• किसी व्यक्ति के किसी भी चिन्ह को किसी वस्तु पर स्थानांतरित करना (मूक आदमी - मूक फिल्म);
• रंग की समानता (सुनहरा हार - सुनहरी शरद ऋतु);
• गतिविधियों की समानता (एक मोमबत्ती जलाई जाती है - एक दीपक जलाया जाता है);
• स्थिति की समानता (बूट का तलवा चट्टान का तलवा है);
• इंसानों और जानवरों (राम, सुअर, गधा) के बीच समानताएं।

उपरोक्त सभी पुष्टि करते हैं कि यह एक छिपी हुई तुलना है। प्रस्तावित वर्गीकरणइंगित करता है कि अवधारणाओं की समानता के आधार पर किस प्रकार के रूपक हैं।

महत्वपूर्ण!विभिन्न भाषाओं में एक कलात्मक उपकरण की अपनी विशिष्टताएँ होती हैं, इसलिए इसका अर्थ भिन्न हो सकता है। इस प्रकार, रूसी लोग "गधा" को जिद से जोड़ते हैं, और, उदाहरण के लिए, स्पेनियों के बीच - कड़ी मेहनत के साथ।

अभिव्यंजक साधनविभिन्न मापदंडों के अनुसार वर्गीकृत। हम एक क्लासिक संस्करण पेश करते हैं जो प्राचीन काल से अस्तित्व में है।

एक रूपक हो सकता है:

1. तीखा- विभिन्न, लगभग असंगत अवधारणाओं की तुलना के आधार पर: एक बयान की सामग्री।
2. मिट- जिसे आलंकारिक अभिव्यक्ति नहीं माना जाता है: एक टेबल लेग।
3. एक सूत्र की तरह देखो- मिटाए गए के समान, लेकिन आलंकारिकता के अधिक धुंधले किनारे हैं, इस मामले में गैर-आलंकारिक अभिव्यक्ति असंभव है: संदेह का कीड़ा।
4. कार्यान्वित- किसी अभिव्यक्ति का उपयोग करते समय उसके आलंकारिक अर्थ पर ध्यान नहीं दिया जाता है। अक्सर हास्यपूर्ण कथनों के साथ एहसास होता है: "मैंने अपना आपा खो दिया और बस में चढ़ गया।"
5. विस्तारित रूपक- भाषण का एक अलंकार, जो एसोसिएशन के आधार पर बनाया गया है, पूरे बयान में लागू किया गया है, साहित्य में व्यापक है: "किताबों का अकाल दूर नहीं होता है: पुस्तक बाजार के उत्पाद तेजी से बासी होते जा रहे हैं..." . यह कविता में भी एक विशेष स्थान रखता है: "यहां हवा लहरों के झुंड को एक मजबूत आलिंगन में पकड़ लेती है और उन्हें जंगली गुस्से के साथ चट्टानों पर फेंक देती है..." (एम. गोर्की)।

व्यापकता की डिग्री के आधार पर ये हैं:

• सामान्य सूखा,
• आमतौर पर प्रयुक्त आलंकारिक,
• काव्यात्मक,
• समाचार पत्र आलंकारिक,
• लेखक के आलंकारिक.

भावों के उदाहरण

साहित्य रूपक वाले वाक्यों से भरा पड़ा है, रूसी में उदाहरण:

• "बगीचे में लाल रोवन की आग जल रही है" (एस. यसिनिन)।
• "जब तक हम स्वतंत्रता से जलते हैं, जबकि हमारे दिल सम्मान के लिए जीवित हैं..." (ए. पुश्किन)
• "वह गाती है - और ध्वनियाँ पिघल जाती हैं..." (एम. लेर्मोंटोव) - ध्वनियाँ पिघल जाती हैं;
• "...घास रो रही थी..." (ए) - घास रो रही थी;
• "एक सुनहरा समय था, लेकिन वह गायब हो गया" (ए. कोल्टसोव) - एक सुनहरा समय;
• "जीवन की शरद ऋतु, वर्ष की शरद ऋतु की तरह, कृतज्ञतापूर्वक स्वीकार की जानी चाहिए" (ई. रियाज़ानोव) - जीवन की शरद ऋतु;
• "पताकाओं ने अपनी आँखें ज़ार में चिपका दीं" (ए. टॉल्स्टॉय) - उन्होंने अपनी आँखें चिपका लीं।

यह भाषण में सबसे अधिक उपयोग की जाने वाली छवियों में से एक है। कविता एक विशेष स्थान रखती है, जहाँ कल्पना सामने आती है।. कुछ कार्यों में, भाषण के ये अलंकार संपूर्ण कथा में घटित होते हैं।

साहित्य में रूपक के ज्वलंत उदाहरण: मृत रात, सुनहरा सिर, लोहे की मुट्ठी, सुनहरे हाथ, लोहे का चरित्र, पत्थर का दिल, रोती हुई बिल्ली की तरह, गाड़ी में पाँचवाँ पहिया, भेड़िये की पकड़।

रूपक

रूपक कहां से आया? [साहित्य पर व्याख्यान]

निष्कर्ष

समान गुणों को एक अवधारणा से दूसरी अवधारणा में स्थानांतरित करने की तकनीक का उपयोग अक्सर रोजमर्रा के भाषण में किया जाता है। कथा, गद्य और कविता में कई उदाहरण ढूंढना भी मुश्किल नहीं है, क्योंकि वाक्यांश का यह मोड़ किसी भी साहित्यिक कार्य में मुख्य है।

रूसी भाषा की महिमा की कोई सीमा नहीं है। हम एक वाक्य में शब्दों को पुनर्व्यवस्थित कर सकते हैं, शब्दों को किसी विशेष रूप में उपयोग कर सकते हैं, या शब्दों के साथ भी आ सकते हैं (उदाहरण के लिए: "फिंच" - जैसे किसी प्रकार का विवरण या छोटी चीज़)। साथ ही, हम एक-दूसरे को पूरी तरह से समझते हैं। किसी विदेशी को ऐसी विशेषताएं समझाना मुश्किल है। लेकिन भले ही आप "शब्दों" को स्वीकार नहीं करते हैं, लेकिन एक सच्चे भाषाविज्ञानी की तरह रूसी भाषा का उपयोग करते हैं, आप विदेशियों (और कभी-कभी रूसी लोगों) के चेहरे पर उलझन भरे भावों से अछूते नहीं हैं। उदाहरण के लिए, आप ट्रेल्स का उपयोग करते हैं. आज हम इसके प्रकारों में से एक के बारे में बात करेंगे: रूपक क्या है?

रूपक की परिभाषा

रूपक (ग्रीक से "आलंकारिक अर्थ") एक प्रकार का ट्रॉप है; आलंकारिक अर्थ में प्रयुक्त एक वाक्यांश, जो उनके बीच कुछ समानताओं की उपस्थिति (यानी तुलना) के कारण विशेषताओं को एक घटना से दूसरे में स्थानांतरित करने पर आधारित है।

तुलना के 3 तत्व

1. किस चीज़ की तुलना की जा रही है ("विषय")
2. इसकी तुलना ("छवि") से क्या है
3. इसकी तुलना किस आधार पर की जाती है ("चिह्न")

उदाहरण के लिए: "चॉकलेट कैंडी" - "चॉकलेट टैन" (रंग द्वारा स्थानांतरण); "कुत्ता चिल्लाता है" - "हवा चिल्लाती है" (ध्वनि की प्रकृति)।

तो, हम यह निष्कर्ष निकालते हैं कि रूसी में एक रूपक क्या है: यह एक आलंकारिक अभिव्यक्ति है, एक छिपी हुई तुलना है।

रूपक के कार्य

मूल्यांकन समारोह

रूपकों का उपयोग किसी व्यक्ति में किसी वस्तु (घटना) के बारे में निश्चित, काफी विशिष्ट जुड़ाव पैदा करने के लिए किया जाता है।

उदाहरण के लिए: "भेड़िया आदमी", "तीव्र दृष्टि", "ठंडा दिल"।

इस प्रकार, रूपक "भेड़िया आदमी" क्रोध और शिकार से जुड़े संबंधों को उजागर करता है।

भावनात्मक-मूल्यांकन कार्य

भावनात्मक प्रभाव के साधन के रूप में अभिव्यंजक प्रभाव प्राप्त करने के लिए रूपक का उपयोग किया जाता है।

उदाहरण के लिए: "उसने उसे एक नए द्वार पर एक मेढ़े की तरह देखा।"

एक अन्य कार्य जो दर्शाता है कि रूपक की आवश्यकता क्यों है, भाषण की कल्पना बनाने का एक साधन है। यहां रूपक दुनिया को प्रतिबिंबित करने के कलात्मक रूपों से जुड़ा है। यह फ़ंक्शन इस प्रश्न का उत्तर देता है कि साहित्य में रूपक क्या है। फ़ंक्शन का विस्तार हो रहा है, अब यह केवल किसी विशेषता को मजबूत करने के लिए तुलना नहीं है, अब यह कल्पना में एक नई छवि का निर्माण है। भावनात्मक और तार्किक दोनों क्षेत्र पहले से ही शामिल हैं: एक रूपक एक छवि बनाता है और इसे विशिष्ट भावनात्मक सामग्री से भर देता है।

नाममात्र का कार्य

किसी नई वस्तु का प्रत्यक्ष सादृश्य द्वारा एक नाम बनाकर उसे सांस्कृतिक एवं भाषाई सन्दर्भ में शामिल करना (रूपक की सहायता से)। अर्थात्, किसी नई वस्तु (घटना) को वास्तविकता में पहले से मौजूद वस्तुओं से तुलना करके एक नाम दिया जाता है।

उदाहरण के लिए: "जानकारी पचाना" - अर्थात, जैसे सॉस पैन में कुछ उबल रहा है और उबल रहा है, विचार आपके दिमाग में (एक सीमित स्थान में) "पक रहे हैं"। या, उदाहरण के लिए, सिर को गेंदबाज़ कहा जाता है (इसके समान गोल आकार के कारण)।

रूपकों का संज्ञानात्मक कार्य स्पष्ट है। रूपक यह देखने में मदद करते हैं कि किसी वस्तु में क्या आवश्यक है, मुख्य गुण क्या हैं। रूपक हमारे ज्ञान को नई अर्थपूर्ण सामग्री से भर देते हैं।

हमने यह स्पष्ट रूप से समझाने का प्रयास किया है कि रूपक क्या है। उदाहरण आपको सामग्री को बेहतर ढंग से समझने में मदद करेंगे। रूपक के प्रत्येक कार्य के लिए स्वयं उदाहरण प्रस्तुत करने का प्रयास करें।

रूपकों के प्रकार

1. एक तीखा रूपक. उन अवधारणाओं को जोड़ता है जो अर्थ में बहुत दूर हैं। उदाहरण के लिए: "एक विवरण भरना"
2. मिट गया रूपक. इसके विपरीत, यह उन अवधारणाओं को जोड़ता है जिनका आलंकारिक चरित्र समान है। उदाहरण के लिए: "टेबल लेग"।
3. रूपक-सूत्र. एक मिटाए गए रूपक के करीब, लेकिन उससे भी अधिक रूढ़िबद्ध। कभी-कभी इसे गैर-आलंकारिक निर्माण में परिवर्तित नहीं किया जा सकता है। उदाहरण के लिए: "संशय का कीड़ा"।
4. विस्तारित रूपक. संपूर्ण कथन, संदेश (या एक बड़े अंश में) में प्रकट होता है।
5. एक साकार रूपक. एक रूपक का प्रयोग ऐसे किया जाता है मानो उसका कोई शाब्दिक अर्थ हो (अर्थात रूपक की आलंकारिक प्रकृति को नजरअंदाज कर दिया जाता है)। परिणाम हास्यास्पद हो सकता है. उदाहरण के लिए: "मैंने अपना आपा खो दिया और घर में घुस गया।"

अब आप जानते हैं कि रूपक क्या है और इसकी आवश्यकता क्यों है। बातचीत में उनका उपयोग करें और दूसरों को आश्चर्यचकित करें।

इसे मानवीकरण कहा जाता है, जिसे एक अलग प्रकार की अभिव्यंजक विधियों के रूप में पहचाना जाता है।

« सुधारना«:

• "गहरा दुःख"
• "ग्लिब तर्क"
• "लौह चरित्र"
• "सूक्ष्म विचार"
• "कड़वा सच",
• "आकर्षक होठ"
• "दरवाजे का हैंडल"

उन्हें सुरक्षित रूप से विशेषण कहा जा सकता है।

हम आपके ध्यान में ऐलेना क्रास्नोवा द्वारा एक छोटा सा वीडियो पाठ लाते हैं:

भावनाओं को व्यक्त करने के विभिन्न तरीके

हमारे रोजमर्रा के भाषण में रूपक इसे अधिक भावनात्मक और अभिव्यंजक बनाता है, लेकिन कविता को अधिक जीवंत, उज्ज्वल और रंगीन बनाता है। एक सुंदर रूपक पाठक में वांछित प्रतिक्रिया उत्पन्न करेगा और कई अलग-अलग संघों को जन्म देगा। अपने आप में, यह न केवल मन को, बल्कि भावनाओं, हमारे अवचेतन को भी प्रभावित करता है। यह अकारण नहीं है कि कवि अपने पाठ में सही रूपकों का चयन करने में इतना समय व्यतीत करते हैं।

सभी कवि, अपने काम में, बहुत कम ही खुद को एक रूपक वाक्यांश तक सीमित रखते हैं। ऐसे बहुत से हैं। वे स्पष्ट रूप से एक यादगार छवि बनाते हैं। दुर्भाग्य से, वहाँ मूल और साधारण दोनों शब्द हैं। रूपक भी इस नियति से नहीं बचे। इस तरह की घिसी-पिटी बातें जैसे: जड़ें जमाओ, पैरों का जंगल, जूते का पंजा और अन्य हमारे रोजमर्रा के जीवन में मजबूती से स्थापित हो गए हैं। लेकिन कविता में वे कविता में बिम्ब नहीं जोड़ेंगे। उनकी पसंद को बहुत सावधानी से करना आवश्यक है और पूरी तरह से तुच्छता में नहीं उतरना चाहिए।

यसिनिन, मायाकोवस्की, लेर्मोंटोव जैसे रूसी कवियों ने अक्सर अपने काम में अभिव्यंजक रूपकों का इस्तेमाल किया। "अकेला पाल सफेद है," कोई कह सकता है, अकेलेपन का प्रतीक बन गया है। नाम नहीं भावनाओं का वर्णन करना जरूरी है. पाठकों को हमारी छवि से प्रेरणा लेनी चाहिए। इस मामले में, कवि सौंदर्यशास्त्र को प्रभावित करने में सफल होता है।

यह सबसे उज्ज्वल, सार से अमूर्त, अप्रत्याशित होना चाहिए। अन्यथा, आपको अपने पाठ में कल्पना कहाँ से मिलती है? हालाँकि, इसकी जड़ें यथार्थवादी होनी चाहिए। शब्दों और अक्षरों के सुंदर समूह में बदलने के लिए नहीं, बल्कि सुंदर जुड़ाव पैदा करने के लिए।

हम यह आशा करने का साहस करते हैं कि आज के हमारे लेख में आपको अपने प्रश्नों के उत्तर मिल गए होंगे।