प्राथमिक सामान्य, बुनियादी सामान्य और माध्यमिक सामान्य शिक्षा के शैक्षिक कार्यक्रमों के लिए एक शिक्षा समझौते के अनुमानित रूप के अनुमोदन पर। प्राथमिक सामान्य शैक्षिक कार्यक्रमों के लिए शिक्षा समझौते के अनुमानित स्वरूप के अनुमोदन पर,

"प्राथमिक सामान्य, बुनियादी सामान्य और माध्यमिक सामान्य शिक्षा के शैक्षिक कार्यक्रमों के लिए एक शिक्षा समझौते के अनुमानित रूप के अनुमोदन पर"

संशोधन दिनांक 12/09/2013 — 04/22/2014 से मान्य

रूसी संघ के शिक्षा और विज्ञान मंत्रालय

आदेश
दिनांक 9 दिसंबर 2013 एन 1315

प्राथमिक सामान्य, बुनियादी सामान्य और माध्यमिक सामान्य शिक्षा के शैक्षिक कार्यक्रमों के लिए एक शिक्षा समझौते के नमूना प्रपत्र के अनुमोदन पर

1. प्राथमिक सामान्य, बुनियादी सामान्य और माध्यमिक सामान्य शिक्षा के शैक्षिक कार्यक्रमों के लिए शिक्षा समझौते के संलग्न नमूना प्रपत्र को मंजूरी दें।

2. 10 जुलाई 2003 एन 2994 के रूसी संघ के शिक्षा मंत्रालय के आदेश को अमान्य मानें "सामान्य शिक्षा के क्षेत्र में भुगतान शैक्षिक सेवाओं के प्रावधान पर एक समझौते के अनुमानित रूप के अनुमोदन पर" (द्वारा पंजीकृत) 13 अगस्त 2003 को रूसी संघ के न्याय मंत्रालय, पंजीकरण एन 4971)।

मंत्री
डी.वी.लिवानोव

अनुमत
शिक्षा मंत्रालय के आदेश से
और रूसी संघ का विज्ञान
दिनांक 9 दिसंबर 2013 एन 1315

<*>यदि ग्राहक एक कानूनी इकाई है तो पूरा किया जाना चाहिए।

हम इसके बाद __ को "छात्र" के रूप में संदर्भित करेंगे<*>, जिन्हें सामूहिक रूप से पार्टियों के रूप में संदर्भित किया जाता है, ने इस समझौते में निम्नानुसार प्रवेश किया है:

<*>पूरा किया जाना चाहिए यदि समझौते के समापन के समय छात्र 14 वर्ष की आयु तक पहुंच गया हो।

I. समझौते का विषय

ठेकेदार के व्यक्तिगत और शैक्षिक कार्यक्रमों सहित पाठ्यक्रम के अनुसार संघीय राज्य शैक्षिक मानक के भीतर।

1.2.

<*>एक छात्र जिसने अंतिम प्रमाणीकरण उत्तीर्ण नहीं किया है या अंतिम प्रमाणीकरण में असंतोषजनक परिणाम प्राप्त किया है, साथ ही एक छात्र जिसने शैक्षिक कार्यक्रम के भाग में महारत हासिल कर ली है और (या) शैक्षिक गतिविधियों को अंजाम देने वाले संगठन से निष्कासित कर दिया गया है, को एक प्रमाण पत्र जारी किया जाता है। शैक्षिक गतिविधियों को अंजाम देने वाले संगठन द्वारा स्वतंत्र रूप से स्थापित नमूने के अनुसार प्रशिक्षण या अध्ययन की अवधि (29 दिसंबर 2012 के संघीय कानून के अनुच्छेद 60 के भाग 12 एन 273-एफजेड "रूसी संघ में शिक्षा पर" ( रूसी संघ का एकत्रित विधान, 2012, एन 53, कला। 2013, एन 19, कला।

द्वितीय. पार्टियों की बातचीत<*>

2.1.

कलाकार का अधिकार है:

2.1.1.

शैक्षिक प्रक्रिया को स्वतंत्र रूप से पूरा करें, छात्र के मध्यवर्ती प्रमाणीकरण की मूल्यांकन प्रणाली, रूप, प्रक्रियाएं और आवृत्ति स्थापित करें।

2.1.2.

रूसी संघ के कानून, ठेकेदार के घटक दस्तावेजों, इस समझौते और ठेकेदार के स्थानीय नियमों के अनुसार छात्र के लिए प्रोत्साहन उपाय और अनुशासनात्मक उपाय लागू करें।

2.2.

ग्राहक को इस अनुबंध की धारा I में प्रदान की गई सेवाओं के आयोजन और उचित प्रदर्शन को सुनिश्चित करने के मुद्दों पर ठेकेदार से जानकारी प्राप्त करने का अधिकार है।

2.3.1.

इस अनुबंध की धारा I में प्रदान की गई सेवाओं के उचित प्रावधान को व्यवस्थित करने और सुनिश्चित करने के मुद्दों पर ठेकेदार से जानकारी प्राप्त करें;

2.3.2.

शैक्षिक कार्यक्रम में महारत हासिल करने के लिए आवश्यक ठेकेदार की संपत्ति का स्थानीय नियमों द्वारा स्थापित तरीके से उपयोग करें;<*>2.3.3. ठेकेदार द्वारा आयोजित सामाजिक-सांस्कृतिक, मनोरंजक और अन्य कार्यक्रमों में, स्थानीय नियमों द्वारा स्थापित तरीके से भाग लें;<**>;

<*>रूसी संघ के पीपुल्स डिपो और रूसी संघ की सर्वोच्च परिषद की कांग्रेस का राजपत्र, 1992, संख्या 15, कला। 766; रूसी संघ के विधान का संग्रह, 1996, संख्या 3, कला। 140; 1999, एन 51, कला। 6287; 2002, एन 1, कला। 2; 2004, एन 35, कला। 3607; एन 45, कला। 4377; एन 52, कला। 5275; 2006, एन 31, कला। 3439; एन 43, कला। 4412; एन 48, कला। 4943; 2007, एन 44, कला। 5282; 2008, एन 30, कला। 3616; 2009, एन 23, कला। 2776; एन 48, कला। 5711; 2011, एन 27, कला। 3873; एन 30, कला। 4590; 2012, एन 26, कला। 3446; एन 31, कला। 4322; 2013, एन 27, कला। 3477.

2.4.4.

छात्र को उसके विकास के लिए चयनित शैक्षिक कार्यक्रम द्वारा प्रदान की गई शर्तें प्रदान करें;

2.4.5.<*>.

शैक्षिक सेवाओं के लिए छात्र और (या) ग्राहक से भुगतान स्वीकार करें;<*>

<*>2.4.6.

छात्रों को मानवीय गरिमा के प्रति सम्मान, सभी प्रकार की शारीरिक और मानसिक हिंसा से सुरक्षा, व्यक्तिगत अपमान, जीवन और स्वास्थ्य की सुरक्षा सुनिश्चित करें

तृतीय. शैक्षिक सेवाओं की लागत, उनके भुगतान की शर्तें और प्रक्रिया<*>.

पार्टियों को, अपने विवेक पर, इस अनुभाग को अन्य शर्तों के साथ पूरक करने का अधिकार है।

3.1.

छात्र के अध्ययन की पूरी अवधि के लिए शैक्षिक सेवाओं की पूरी लागत ___________________________________ रूबल है।

इस समझौते के समापन के बाद शैक्षिक सेवाओं की लागत में वृद्धि की अनुमति नहीं है, अगले के लिए संघीय बजट की मुख्य विशेषताओं द्वारा प्रदान की गई मुद्रास्फीति के स्तर को ध्यान में रखते हुए इन सेवाओं की लागत में वृद्धि को छोड़कर वित्तीय वर्ष और योजना अवधि

चतुर्थ. समझौते में संशोधन और समाप्ति की प्रक्रिया

4.1.

ठेकेदार की पहल पर, यदि कोई छात्र पंद्रह वर्ष की आयु तक पहुंच गया है, तो उसे अनुशासनात्मक उपाय के रूप में निष्कासन के अधीन किया जा सकता है, यदि किसी शैक्षिक कार्यक्रम में छात्र कर्तव्यनिष्ठा से ऐसे शैक्षिक में महारत हासिल करने के अपने दायित्वों को पूरा करने में विफल रहता है। पाठ्यक्रम का कार्यक्रम और कार्यान्वयन, साथ ही किसी शैक्षिक संगठन में प्रवेश की प्रक्रिया के उल्लंघन की स्थिति में, जिसके परिणामस्वरूप छात्र की गलती के कारण उसका शैक्षिक संगठन में अवैध नामांकन हुआ;

किसी नाबालिग छात्र और ठेकेदार के छात्र या माता-पिता (कानूनी प्रतिनिधियों) के नियंत्रण से परे परिस्थितियों के कारण, जिसमें ठेकेदार के परिसमापन की स्थिति भी शामिल है।

4.5.

ठेकेदार को छात्र को हुए नुकसान के लिए पूर्ण मुआवजे के अधीन, समझौते के तहत दायित्वों को पूरा करने से इनकार करने का अधिकार है।

4.6.

छात्र को इस अनुबंध को पूरा करने से इंकार करने का अधिकार है, बशर्ते कि ठेकेदार को उसके द्वारा किए गए वास्तविक खर्चों का भुगतान करना पड़े।

V. ठेकेदार, ग्राहक और छात्र की जिम्मेदारी

5.1.

इस समझौते के तहत अपने दायित्वों को पूरा करने में विफलता या अनुचित पूर्ति के लिए, पार्टियां रूसी संघ के कानून और इस समझौते के तहत जिम्मेदारी वहन करती हैं।

5.2.

यदि शैक्षिक सेवा में कोई कमी पाई जाती है, जिसमें शैक्षिक कार्यक्रमों (शैक्षणिक कार्यक्रम का हिस्सा) द्वारा प्रदान किए गए पूर्ण प्रावधान शामिल नहीं हैं, तो ग्राहक को अपनी पसंद के अनुसार मांग करने का अधिकार है:

5.2.1.

5.4.1.

ठेकेदार को एक नई समय सीमा निर्दिष्ट करें जिसके दौरान ठेकेदार को शैक्षिक सेवा प्रदान करना शुरू करना होगा और (या) शैक्षिक सेवा का प्रावधान पूरा करना होगा;

5.4.2.

उचित मूल्य पर शैक्षिक सेवाओं का प्रावधान तीसरे पक्ष को सौंपें और ठेकेदार से किए गए खर्चों की प्रतिपूर्ति करने की मांग करें;

5.4.3.

शैक्षिक सेवाओं की लागत में कमी की मांग करें;

5.4.4.<*>

<*>2.4.6.

समझौते को एकतरफा समाप्त करें.

VI. समझौते की अवधि

6.1.

यह समझौता पार्टियों द्वारा इसके समापन की तारीख से लागू होता है और तब तक वैध रहता है जब तक कि पार्टियां अपने दायित्वों को पूरी तरह से पूरा नहीं कर लेतीं।

सातवीं. अंतिम प्रावधान

7.1.

ठेकेदार को समझौते के तहत शैक्षणिक सफलता हासिल करने वाले और साथ ही सामाजिक सहायता की आवश्यकता वाले छात्र के लिए भुगतान की गई शैक्षिक सेवाओं की लागत को कम करने का अधिकार है। सशुल्क शैक्षिक सेवाओं की लागत को कम करने के लिए आधार और प्रक्रिया ठेकेदार के स्थानीय नियमों द्वारा स्थापित की जाती है और छात्र के ध्यान में लाई जाती है। 7.2. 7.2. इस अनुबंध में निर्दिष्ट सामान्य शर्तें इस अनुबंध के समापन की तारीख के अनुसार इंटरनेट पर ठेकेदार की आधिकारिक वेबसाइट पर पोस्ट की गई जानकारी के अनुरूप हैं। 7.3. किसी शैक्षिक सेवा के प्रावधान की अवधि (प्रशिक्षण अवधि) को किसी शैक्षिक संगठन में छात्र के नामांकन के लिए आदेश जारी होने की तारीख से लेकर प्रशिक्षण पूरा करने के लिए आदेश जारी होने की तारीख तक की अवधि के रूप में समझा जाता है। शैक्षणिक संगठन से छात्र का निष्कासन. 7.4. यह समझौता _______ प्रतियों में तैयार किया गया है, प्रत्येक के लिए एक प्रत्येक पक्ष. सभी प्रतियों में समान कानूनी बल है। इस समझौते में परिवर्तन और परिवर्धन केवल लिखित रूप में किया जा सकता है और पार्टियों के अधिकृत प्रतिनिधियों द्वारा हस्ताक्षरित किया जा सकता है। 7.5. 7.5. 7.5. समझौते में बदलावों को समझौते में अतिरिक्त समझौतों द्वारा औपचारिक रूप दिया जाता है। समझौते में बदलावों को समझौते में अतिरिक्त समझौतों द्वारा औपचारिक रूप दिया जाता है।

<*>(अंतिम नाम, प्रथम नाम, संरक्षक (यदि उपलब्ध हो)

(जन्म तिथि)

(जगह)
"प्राथमिक सामान्य, बुनियादी सामान्य और माध्यमिक सामान्य शिक्षा के शैक्षिक कार्यक्रमों के लिए एक शिक्षा समझौते के अनुमानित रूप के अनुमोदन पर"

29 दिसंबर 2012 के संघीय कानून एन 273-एफजेड के अनुच्छेद 54 के भाग 10 के अनुसार "रूसी संघ में शिक्षा पर" (रूसी संघ का एकत्रित विधान, 2012, एन 53, कला। 7598; 2013, एन 19) , कला। 2326, एन 30, कला। 4036), भुगतान शैक्षिक सेवाओं के प्रावधान के लिए नियमों के खंड 14, 15 अगस्त 2013 एन 706 के रूसी संघ की सरकार के डिक्री द्वारा अनुमोदित फेडरेशन, 2013, एन 34, कला 4437), और खंड 5.2.29 रूसी संघ के शिक्षा और विज्ञान मंत्रालय पर विनियम, 3 जून 2013 एन 466 के रूसी संघ की सरकार के डिक्री द्वारा अनुमोदित रूसी संघ, 2013, एन 23, कला 2923, एन 33, कला 4386, एन 37, कला।

डी.वी. लिवानोव

पंजीकरण संख्या 31756

_____________________________

*(1) शैक्षिक गतिविधियों को करने वाले व्यक्तिगत उद्यमियों को शैक्षिक गतिविधियों को अंजाम देने वाले एक संगठन के बराबर माना जाता है, जब तक कि अन्यथा 29 दिसंबर, 2012 के संघीय कानून संख्या 273-एफजेड द्वारा स्थापित नहीं किया जाता है "रूसी संघ में शिक्षा पर" (रूसी का एकत्रित विधान) फेडरेशन, 2012, एन 53, कला 7598; 2013, एन 19, कला।

*(2) यदि ग्राहक एक कानूनी इकाई है तो पूरा किया जाना चाहिए।

*(3) पूरा किया जाना चाहिए यदि समझौते के समापन के समय छात्र 14 वर्ष की आयु तक पहुंच गया हो।

*(4) एक छात्र जिसने अंतिम प्रमाणीकरण उत्तीर्ण नहीं किया है या अंतिम प्रमाणीकरण में असंतोषजनक परिणाम प्राप्त किया है, साथ ही एक छात्र जिसने शैक्षिक कार्यक्रम के हिस्से में महारत हासिल की है और (या) शैक्षिक गतिविधियों में लगे एक संगठन से निष्कासित कर दिया गया है, वह है शैक्षिक गतिविधियों को अंजाम देने वाले एक संगठन द्वारा स्वतंत्र रूप से स्थापित नमूने के अनुसार प्रशिक्षण का प्रमाण पत्र या अध्ययन की अवधि जारी की गई (29 दिसंबर 2012 के संघीय कानून के अनुच्छेद 60 के भाग 12 एन 273-एफजेड "रूसी संघ में शिक्षा पर") ” (रूसी संघ का एकत्रित विधान, 2012, एन 53, कला। 7598; 2013, एन 19, कला। 2326; एन 30, कला। 4036)।

*(5) पार्टियों को, अपने विवेक पर, इस अनुभाग को अन्य शर्तों के साथ पूरक करने का अधिकार है।

*(6) रूसी संघ के पीपुल्स डिपो और रूसी संघ की सर्वोच्च परिषद की कांग्रेस का राजपत्र, 1992, संख्या 15, कला। 766; रूसी संघ के विधान का संग्रह, 1996, संख्या 3, कला। 140; 1999, एन 51, कला। 6287; 2002, एन 1, कला। 2; 2004, एन 35, कला। 3607; एन 45, कला। 4377; एन 52, कला। 5275; 2006, एन 31, कला। 3439; एन 43, कला। 4412; एन 48, कला। 4943; 2007, एन 44, कला। 5282; 2008, एन 30, कला। 3616; 2009, एन 23, कला। 2776; एन 48, कला। 5711; 2011, एन 27, कला। 3873; एन 30, कला। 4590; 2012, एन 26, कला। 3446; एन 31, कला। 4322; 2013, एन 27, कला। 3477.

रूसी संघ के शिक्षा और विज्ञान मंत्रालय

आदेश

के अनुसार 29 दिसंबर 2012 के संघीय कानून के अनुच्छेद 54 का भाग 10 एन 273-एफजेड "रूसी संघ में शिक्षा पर"(रूसी संघ के विधान का संग्रह, 2012, संख्या 53, कला. 7598; 2013, संख्या 19, कला. 2326, संख्या 30, कला. 4036), सशुल्क शैक्षिक सेवाओं के प्रावधान के लिए नियमों का खंड 14, अनुमोदित (रूसी संघ के विधान का संग्रह, 2013, संख्या 34, कला 4437), और रूसी संघ के शिक्षा और विज्ञान मंत्रालय पर विनियमों का खंड 5.2.29, अनुमत 3 जून 2013 एन 466 के रूसी संघ की सरकार का फरमान(रूसी संघ के विधान का संग्रह, 2013, संख्या 23, कला. 2923, संख्या 33, कला. 4386, संख्या 37, कला. 4702),

मैने आर्डर दिया है:

2.अमान्य घोषित करना रूसी संघ के शिक्षा मंत्रालय का आदेश दिनांक 10 जुलाई 2003 एन 2994 "सामान्य शिक्षा के क्षेत्र में सशुल्क शैक्षिक सेवाओं के प्रावधान पर एक समझौते के अनुमानित रूप के अनुमोदन पर"(13 अगस्त 2003 को रूसी संघ के न्याय मंत्रालय द्वारा पंजीकृत, पंजीकरण संख्या 4971)।

मंत्री
डी. लिवानोव

दर्ज कराई
न्याय मंत्रालय में
रूसी संघ
27 मार्च 2014,
पंजीकरण एन 31756

आवेदन पत्र। प्राथमिक सामान्य, बुनियादी सामान्य और माध्यमिक सामान्य शिक्षा के शैक्षिक कार्यक्रमों में प्रशिक्षण के लिए शिक्षा अनुबंध

आवेदन

अनुमानित रूप

"___"_________________जी।

(अनुबंध के समापन का स्थान)

(समझौते के समापन की तारीख)

(प्राथमिक सामान्य, बुनियादी सामान्य और माध्यमिक सामान्य शिक्षा के शैक्षिक कार्यक्रमों के अनुसार शैक्षिक गतिविधियों को अंजाम देने वाले संगठन का पूरा नाम और कॉर्पोरेट नाम (यदि कोई हो))

शैक्षिक गतिविधियाँ (इसके बाद - शैक्षिक संगठन) करना

"से लाइसेंस के आधार पर

(तारीख और लाइसेंस नंबर)

जारी किए गए

(लाइसेंसिंग प्राधिकारी का नाम)

इसके बाद इसे "ठेकेदार" के रूप में संदर्भित किया जाएगा

(ठेकेदार के प्रतिनिधि का नौकरी का शीर्षक, अंतिम नाम, पहला नाम, संरक्षक (यदि कोई हो))

के आधार पर कार्य करना

(ठेकेदार के प्रतिनिधि के अधिकार को प्रमाणित करने वाले दस्तावेज़ का विवरण)

(अंतिम नाम, प्रथम नाम, संरक्षक (यदि उपलब्ध हो)/कानूनी इकाई का नाम)

इसके बाद इसे "ग्राहक" के रूप में दर्शाया जाएगा

(ग्राहक के प्रतिनिधि का नौकरी का शीर्षक, अंतिम नाम, पहला नाम, संरक्षक (यदि कोई हो))

के आधार पर कार्य करना

(ग्राहक के प्रतिनिधि के अधिकार को प्रमाणित करने वाले दस्तावेज़ का नाम और विवरण)

(प्रशिक्षण में नामांकित व्यक्ति का अंतिम नाम, पहला नाम, संरक्षक (यदि कोई हो))

इसके बाद "छात्र" के रूप में संदर्भित, जिसे सामूहिक रूप से पार्टियों के रूप में जाना जाता है, ने इस समझौते में निम्नानुसार प्रवेश किया है:

________________
शैक्षिक गतिविधियाँ चलाने वाले व्यक्तिगत उद्यमियों को शैक्षिक गतिविधियाँ करने वाले संगठन के बराबर माना जाता है, जब तक कि अन्यथा स्थापित न किया गया हो

यदि ग्राहक एक कानूनी इकाई है तो पूरा किया जाना चाहिए।

पूरा किया जाना चाहिए यदि समझौते के समापन के समय छात्र 14 वर्ष की आयु तक पहुंच गया हो।

I. समझौते का विषय


1.1. ठेकेदार एक शैक्षिक सेवा प्रदान करने का वचन देता है, और छात्र/ग्राहक (जो अनावश्यक है उसे हटा दें) शैक्षिक कार्यक्रम में प्रशिक्षण के लिए भुगतान करने का वचन देता है

(प्राथमिक सामान्य, बुनियादी सामान्य, माध्यमिक सामान्य शिक्षा के शैक्षिक कार्यक्रम का नाम)

(प्रशिक्षण का रूप)

ठेकेदार के व्यक्तिगत और शैक्षिक कार्यक्रमों सहित पाठ्यक्रम के अनुसार संघीय राज्य शैक्षिक मानक के भीतर।

1.2. शैक्षिक कार्यक्रम में महारत हासिल करने की अवधि (अध्ययन की अवधि)।
समझौते पर हस्ताक्षर करने का क्षण है

त्वरित प्रशिक्षण सहित व्यक्तिगत पाठ्यक्रम के अनुसार प्रशिक्षण की अवधि,
के बराबर है
(महीनों, वर्षों की संख्या)

1.3. छात्र द्वारा शैक्षिक कार्यक्रम पूरा करने और राज्य का अंतिम प्रमाणीकरण सफलतापूर्वक पारित करने के बाद, उसे जारी किया जाता है

(शिक्षा और (या) योग्यता पर दस्तावेज़ या प्रशिक्षण पर दस्तावेज़)

________________
एक छात्र जिसने अंतिम प्रमाणीकरण उत्तीर्ण नहीं किया है या अंतिम प्रमाणीकरण में असंतोषजनक परिणाम प्राप्त किया है, साथ ही एक छात्र जिसने शैक्षिक कार्यक्रम के भाग में महारत हासिल कर ली है और (या) शैक्षिक गतिविधियों को अंजाम देने वाले संगठन से निष्कासित कर दिया गया है, को एक प्रमाण पत्र जारी किया जाता है। शैक्षिक गतिविधियों को अंजाम देने वाले संगठन द्वारा स्वतंत्र रूप से स्थापित नमूने के अनुसार प्रशिक्षण या अध्ययन की अवधि ( 29 दिसंबर 2012 के संघीय कानून के अनुच्छेद 60 का भाग 12 एन 273-एफजेड "रूसी संघ में शिक्षा पर"(रूसी संघ का एकत्रित विधान, 2012, संख्या 53, कला. 7598; 2013, संख्या 19, कला. 2326; संख्या 30, कला. 4036)।

द्वितीय. पार्टियों की बातचीत

________________

2.1. कलाकार का अधिकार है:

2.1.1. शैक्षिक प्रक्रिया को स्वतंत्र रूप से पूरा करें, छात्र के मध्यवर्ती प्रमाणीकरण की मूल्यांकन प्रणाली, रूप, प्रक्रियाएं और आवृत्ति स्थापित करें।

2.1.2. रूसी संघ के कानून, ठेकेदार के घटक दस्तावेजों, इस समझौते और ठेकेदार के स्थानीय नियमों के अनुसार छात्र के लिए प्रोत्साहन उपाय और अनुशासनात्मक उपाय लागू करें।

2.2. ग्राहक को इस अनुबंध की धारा I में प्रदान की गई सेवाओं के आयोजन और उचित प्रदर्शन को सुनिश्चित करने के मुद्दों पर ठेकेदार से जानकारी प्राप्त करने का अधिकार है।

2.3. के अनुसार छात्र को शैक्षणिक अधिकार प्रदान किये जाते हैं 29 दिसंबर 2012 के संघीय कानून एन 273-एफजेड के अनुच्छेद 34 का भाग 1 "रूसी संघ में शिक्षा पर"(रूसी संघ का एकत्रित विधान, 2012, संख्या 53, कला. 7598; 2013, संख्या 19, कला. 2326; संख्या 30, कला. 4036)। छात्र को यह भी अधिकार है:

2.3.1. इस अनुबंध की धारा I में प्रदान की गई सेवाओं के उचित प्रावधान को व्यवस्थित करने और सुनिश्चित करने के मुद्दों पर ठेकेदार से जानकारी प्राप्त करें;

2.3.2. शैक्षिक कार्यक्रम में महारत हासिल करने के लिए आवश्यक ठेकेदार की संपत्ति का स्थानीय नियमों द्वारा स्थापित तरीके से उपयोग करें;

2.3.3. ठेकेदार द्वारा आयोजित सामाजिक-सांस्कृतिक, मनोरंजक और अन्य कार्यक्रमों में, स्थानीय नियमों द्वारा स्थापित तरीके से भाग लें;

2.3.4. अपने ज्ञान, क्षमताओं, कौशल और दक्षताओं के मूल्यांकन के साथ-साथ इस मूल्यांकन के मानदंडों के बारे में पूर्ण और विश्वसनीय जानकारी प्राप्त करें।

2.4. कलाकार बाध्य है:

2.4.1. ऐसे छात्र का नामांकन करें जिसने रूसी संघ के कानून, घटक दस्तावेजों, ठेकेदार के स्थानीय नियमों द्वारा स्थापित प्रवेश शर्तों को पूरा किया हो।

2.4.2. ग्राहक को वह जानकारी लाएँ जिसमें भुगतान की गई शैक्षिक सेवाओं के प्रावधान के तरीके और मात्रा के बारे में जानकारी हो 7 फरवरी 1992 एन 2300-1 के रूसी संघ का कानून "उपभोक्ता अधिकारों की सुरक्षा पर"और 29 दिसंबर 2012 का संघीय कानून एन 273-एफजेड "रूसी संघ में शिक्षा पर" ;
________________
रूसी संघ के पीपुल्स डिपो और रूसी संघ की सर्वोच्च परिषद की कांग्रेस का राजपत्र, 1992, संख्या 15, कला। रूसी संघ के विधान का संग्रह, 1996, संख्या 3, कला। 1999, एन 51, कला। 2002, एन 1, कला 2; 2004, एन 35, कला। एन 45, कला 4377; एन 52, कला 5275; 2006, एन 31, कला। एन 43, कला 4412; एन 48, कला. 2007, एन 44, कला। 2008, एन 30, कला। 2009, एन 23, कला। एन 48, कला 5711; 2011, एन 27, कला। एन 30, कला। 2012, एन 26, कला। एन 31, कला 4322; 2013, एन 27, कला।

सशुल्क शैक्षिक सेवाओं के प्रावधान के लिए नियमों के खंड 10, 15 अगस्त 2013 एन 706 (रूसी संघ का एकत्रित विधान, 2013, एन 34, कला 4437) के रूसी संघ की सरकार के डिक्री द्वारा अनुमोदित।

2.4.3. इस अनुबंध की धारा I में प्रदान की गई शैक्षिक सेवाओं के उचित प्रावधान को व्यवस्थित और सुनिश्चित करें। शैक्षिक सेवाएँ संघीय राज्य शैक्षिक मानक, व्यक्तिगत सहित पाठ्यक्रम और ठेकेदार की कक्षा अनुसूची के अनुसार प्रदान की जाती हैं;

2.4.4. छात्र को उसके विकास के लिए चयनित शैक्षिक कार्यक्रम द्वारा प्रदान की गई शर्तें प्रदान करें;

2.4.5. शैक्षिक सेवाओं के लिए छात्र और (या) ग्राहक से भुगतान स्वीकार करें;

2.4.6. विद्यार्थियों को मानवीय गरिमा के प्रति सम्मान, सभी प्रकार की शारीरिक और मानसिक हिंसा से सुरक्षा, व्यक्तिगत अपमान, जीवन और स्वास्थ्य की सुरक्षा सुनिश्चित करें।
________________
29 दिसंबर 2012 के संघीय कानून एन 273-एफजेड के अनुच्छेद 34 के भाग 1 के खंड 9 "रूसी संघ में शिक्षा पर"

2.5. ग्राहक और (या) छात्र इस अनुबंध की धारा I में निर्दिष्ट छात्र को प्रदान की गई शैक्षिक सेवाओं के लिए इस अनुबंध में निर्दिष्ट राशि और तरीके से शुल्क का तुरंत भुगतान करने के लिए बाध्य हैं, साथ ही इसकी पुष्टि करने वाले भुगतान दस्तावेज भी प्रदान करने के लिए बाध्य हैं। भुगतान।

तृतीय. शैक्षिक सेवाओं की लागत, उनके भुगतान की शर्तें और प्रक्रिया

________________
2.4.6.

3.1. छात्र के अध्ययन की पूरी अवधि के लिए शैक्षिक सेवाओं की पूरी लागत _______________ रूबल है।

इस समझौते के समापन के बाद शैक्षिक सेवाओं की लागत में वृद्धि की अनुमति नहीं है, अगले के लिए संघीय बजट की मुख्य विशेषताओं द्वारा प्रदान की गई मुद्रास्फीति के स्तर को ध्यान में रखते हुए इन सेवाओं की लागत में वृद्धि को छोड़कर वित्तीय वर्ष और योजना अवधि.
________________
29 दिसंबर 2012 के संघीय कानून एन 273-एफजेड के अनुच्छेद 54 का भाग 3 "रूसी संघ में शिक्षा पर"(रूसी संघ का एकत्रित विधान, 2012, संख्या 53, कला. 7598; 2013, संख्या 19, कला. 2326, संख्या 30, कला. 4036)।


3.2. भुगतान कर दिया है
	(भुगतान अवधि (मासिक, त्रैमासिक,

तिमाही, अर्ध-वर्ष या अन्य भुगतान अवधि के अनुसार) और भुगतान का समय (उदाहरण के लिए, भुगतान के लिए देय अवधि की एक निश्चित तारीख से पहले नहीं, या भुगतान अवधि से पहले (निम्नलिखित) अवधि की एक निश्चित तारीख से बाद में नहीं)

इस अनुबंध की धारा VIII में निर्दिष्ट खाते में नकद/बैंक हस्तांतरण द्वारा (जो अनावश्यक है उसे हटा दें)।

चतुर्थ. समझौते में संशोधन और समाप्ति की प्रक्रिया

4.1. जिन शर्तों के तहत यह समझौता संपन्न हुआ है, उन्हें पार्टियों के समझौते से या रूसी संघ के कानून के अनुसार बदला जा सकता है।

4.2. यह समझौता पार्टियों के समझौते से समाप्त किया जा सकता है।

4.3. इस समझौते को ठेकेदार की पहल पर प्रदान किए गए मामलों में एकतरफा समाप्त किया जा सकता है सशुल्क शैक्षिक सेवाओं के प्रावधान के लिए नियमों का खंड 21, अनुमत 15 अगस्त 2013 एन 706 के रूसी संघ की सरकार का फरमान(रूसी संघ का एकत्रित विधान, 2013, संख्या 34, कला 4437)।

4.4. यह अनुबंध शीघ्र समाप्त किया जाता है:

4.1.

ठेकेदार की पहल पर, यदि कोई छात्र पंद्रह वर्ष की आयु तक पहुंच गया है, तो उसे अनुशासनात्मक उपाय के रूप में निष्कासन के अधीन किया जा सकता है, यदि किसी शैक्षिक कार्यक्रम में छात्र कर्तव्यनिष्ठा से ऐसे शैक्षिक में महारत हासिल करने के अपने दायित्वों को पूरा करने में विफल रहता है। पाठ्यक्रम का कार्यक्रम और कार्यान्वयन, साथ ही किसी शैक्षिक संगठन में प्रवेश की प्रक्रिया के उल्लंघन की स्थिति में, जिसके परिणामस्वरूप छात्र की गलती के कारण उसका शैक्षिक संगठन में अवैध नामांकन हुआ;

किसी नाबालिग छात्र और ठेकेदार के छात्र या माता-पिता (कानूनी प्रतिनिधियों) के नियंत्रण से परे परिस्थितियों के कारण, जिसमें ठेकेदार के परिसमापन की स्थिति भी शामिल है।

4.5. ठेकेदार को छात्र को हुए नुकसान के लिए पूर्ण मुआवजे के अधीन, समझौते के तहत दायित्वों को पूरा करने से इनकार करने का अधिकार है।

4.6. छात्र को इस अनुबंध को पूरा करने से इंकार करने का अधिकार है, बशर्ते कि ठेकेदार को उसके द्वारा किए गए वास्तविक खर्चों का भुगतान करना पड़े।

V. ठेकेदार, ग्राहक और छात्र की जिम्मेदारी

5.1. इस समझौते के तहत अपने दायित्वों को पूरा करने में विफलता या अनुचित पूर्ति के लिए, पार्टियां रूसी संघ के कानून और इस समझौते के तहत जिम्मेदारी वहन करती हैं।

5.2. यदि शैक्षिक सेवा में कोई कमी पाई जाती है, जिसमें शैक्षिक कार्यक्रमों (शैक्षणिक कार्यक्रम का हिस्सा) द्वारा प्रदान किए गए पूर्ण प्रावधान शामिल नहीं हैं, तो ग्राहक को अपनी पसंद के अनुसार मांग करने का अधिकार है:

5.2.1. शैक्षिक सेवाओं का निःशुल्क प्रावधान।

5.2.2. प्रदान की गई शैक्षिक सेवा की लागत में आनुपातिक कमी।

5.2.3. स्वयं या तीसरे पक्ष द्वारा प्रदान की गई शैक्षिक सेवा की कमियों को दूर करने के लिए उसके द्वारा किए गए खर्चों की प्रतिपूर्ति।

5.3. यदि ठेकेदार द्वारा अवधि के भीतर शैक्षिक सेवा की कमियों को दूर नहीं किया जाता है, तो ग्राहक को समझौते को पूरा करने से इनकार करने और नुकसान के लिए पूर्ण मुआवजे की मांग करने का अधिकार है। यदि ग्राहक को प्रदान की गई शैक्षिक सेवा में कोई महत्वपूर्ण कमी का पता चलता है तो उसे अनुबंध को पूरा करने से इंकार करने का भी अधिकार है।

5.4. यदि ठेकेदार ने शैक्षिक सेवाओं के प्रावधान के लिए समय सीमा का उल्लंघन किया है (शैक्षिक सेवाओं के प्रावधान के लिए प्रारंभ और (या) समापन तिथियां और (या) शैक्षिक सेवाओं के प्रावधान के लिए मध्यवर्ती समय सीमा) या यदि शैक्षिक सेवा के प्रावधान के दौरान यह यह स्पष्ट हो गया कि यह समय पर प्रदान नहीं किया जाएगा, ग्राहक को अपने विवेक से, चुनाव करने का अधिकार है:

5.4.1. ठेकेदार को एक नई समय सीमा निर्दिष्ट करें जिसके दौरान ठेकेदार को शैक्षिक सेवा प्रदान करना शुरू करना होगा और (या) शैक्षिक सेवा का प्रावधान पूरा करना होगा;

5.4.2. उचित मूल्य पर शैक्षिक सेवाओं का प्रावधान तीसरे पक्ष को सौंपें और ठेकेदार से किए गए खर्चों की प्रतिपूर्ति करने की मांग करें;

5.4.3. शैक्षिक सेवाओं की लागत में कमी की मांग करें;

5.4.4. समझौते को एकतरफा समाप्त करें.

VI. समझौते की अवधि

6.1. यह समझौता पार्टियों द्वारा इसके समापन की तारीख से लागू होता है और तब तक वैध रहता है जब तक कि पार्टियां अपने दायित्वों को पूरी तरह से पूरा नहीं कर लेतीं।

सातवीं. अंतिम प्रावधान

________________
2.4.6.

7.1. ठेकेदार को समझौते के तहत शैक्षणिक सफलता हासिल करने वाले और साथ ही सामाजिक सहायता की आवश्यकता वाले छात्र के लिए भुगतान की गई शैक्षिक सेवाओं की लागत को कम करने का अधिकार है। सशुल्क शैक्षिक सेवाओं की लागत को कम करने के लिए आधार और प्रक्रिया ठेकेदार के स्थानीय नियमों द्वारा स्थापित की जाती है और छात्र के ध्यान में लाई जाती है।

7.2. इस अनुबंध में निर्दिष्ट सामान्य शर्तें इस अनुबंध के समापन की तारीख के अनुसार इंटरनेट पर ठेकेदार की आधिकारिक वेबसाइट पर पोस्ट की गई जानकारी के अनुरूप हैं।

7.3. किसी शैक्षिक सेवा के प्रावधान की अवधि (प्रशिक्षण अवधि) को किसी शैक्षिक संगठन में छात्र के नामांकन के लिए आदेश जारी होने की तारीख से लेकर प्रशिक्षण पूरा करने के लिए आदेश जारी होने की तारीख तक की अवधि के रूप में समझा जाता है। शैक्षणिक संगठन से छात्र का निष्कासन.

7.4. यह समझौता _____ प्रतियों में तैयार किया गया है, प्रत्येक पक्ष के लिए एक। सभी प्रतियों में समान कानूनी बल है। इस समझौते में परिवर्तन और परिवर्धन केवल लिखित रूप में किया जा सकता है और पार्टियों के अधिकृत प्रतिनिधियों द्वारा हस्ताक्षरित किया जा सकता है।

7.5. समझौते में बदलावों को समझौते में अतिरिक्त समझौतों द्वारा औपचारिक रूप दिया जाता है।

आठवीं. पार्टियों के पते और विवरण


निर्वाहक	ग्राहक	विद्यार्थी

(शैक्षणिक का पूरा नाम और कंपनी का नाम (यदि कोई हो)।	(अंतिम नाम, प्रथम नाम, संरक्षक (यदि उपलब्ध हो)/कानूनी इकाई का नाम)	(अंतिम नाम, प्रथम नाम, संरक्षक (यदि उपलब्ध हो)
संगठन)
	(जन्म तिथि)	(जन्म तिथि)

(जगह)	(स्थान/निवास का पता)	(निवास का पता)

		(पासपोर्ट: श्रृंखला, संख्या, कब और किसके द्वारा जारी किया गया)

(बैंक विवरण)		(बैंक विवरण (यदि उपलब्ध हो), टेलीफोन)

(हस्ताक्षर)	(हस्ताक्षर)	(हस्ताक्षर)

________________
(अंतिम नाम, प्रथम नाम, संरक्षक (यदि उपलब्ध हो)

इलेक्ट्रॉनिक दस्तावेज़ पाठ
कोडेक्स जेएससी द्वारा तैयार किया गया और इसके विरुद्ध सत्यापित किया गया।